Hieronder staat de songtekst van het nummer Hammarn unner bönninga , artiest - Tomas Ledin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tomas Ledin
Jag trodde knappt mina ögon när jag tittade upp
Där stod farfarn min upp på stegen, högst upp vid takets nock
Stegen gunga betänkligt, och farfar han vingla till
Men med ett stadigt grepp, höll han sej kvar och hooo
Hur nu det gick till
Jag ser det tydligt framför mej hur rädd jag blev just där och då
Hör farfarn min hur han ropa, vars nå ä hammarn, skynda på
Ja det va alltid nått som va trasigt, skulle lagas, fixas till
Å det va alltid mej han ropade på å hooo, tror du jag fick sitta still
Hämta hammarn unner bönninga, hammarn unner bönninga
Hammarn på engång
Hämta hammarn unner bönninga, hammarn unner bönninga
Dom ropen skalla dagen lång
Jag flög över spången, springandes, hitta hammarn och lite spik
Ett evigt flängande fram och tillbaka, det var en bra bit
Min farfar han gorma och spika på, va jag minns i alla fall
Och jag stod där svettig med andan i halsen och, hooo
Tänk att jag stod pall
Hämta hammarn unner bönninga, hammarn unner bönninga
Hammarn på engång
Hämta hammarn unner bönninga, hammarn unner bönninga
Dom ropen skalla dagen lång
Whohoo, whohoo
Whohoo, whohoo
Hämta hammarn
Hämta hammarn unner bönninga, hammarn unner bönninga
Hammarn på engång
Hämta hammarn unner bönninga, hammarn unner bönninga
Dom ropen skalla dagen lång
Dom ropen skalla dagen lång, dom ropen skalla dagen lång
Ik kon mijn ogen nauwelijks geloven toen ik opkeek
Daar stond mijn opa op de trap, bovenaan de nok van het dak
De treden zwaaiden gevaarlijk, en grootvader hij zwaaide
Maar met een stevige greep hield hij vast en hooo
Hoe het gebeurde
Ik zie duidelijk voor me hoe bang ik daar en toen werd
Hoor mijn grootvader hoe hij schreeuwt, wiens bereik de hamer is, schiet op
Ja, er was altijd wel iets dat kapot was, gerepareerd of gerepareerd moest worden
Oh, ik was het altijd, hij schreeuwde naar oh hooo, denk je dat ik stil moet zitten?
Pak de hamer onder de bönninga, de hamer onder de bönninga
De hamer in één keer
Pak de hamer onder de bönninga, de hamer onder de bönninga
Ze riepen de hele dag
Ik vloog over de voetgangersbrug, rennend, vond de hamer en wat spijkers
Een eeuwig heen en weer slingeren, het was een goed stuk
Mijn grootvader snoof en nagelde hij, nou ik herinner het me toch
En ik stond daar bezweet met mijn adem in mijn keel en, hooo
Stel je voor dat ik op een kruk stond
Pak de hamer onder de bönninga, de hamer onder de bönninga
De hamer in één keer
Pak de hamer onder de bönninga, de hamer onder de bönninga
Ze riepen de hele dag
Whohoo, whohoo
Whohoo, whohoo
Pak de hamer
Pak de hamer onder de bönninga, de hamer onder de bönninga
De hamer in één keer
Pak de hamer onder de bönninga, de hamer onder de bönninga
Ze riepen de hele dag
Het geschreeuw zal de hele dag luid zijn, het geschreeuw zal de hele dag luid zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt