Håll ut - Tomas Ledin

När ska mörkret ta slut

och vinterns kyla ge sig av

När allt faller liksom snö

och det är tyst som i en grav

Varje morgon mittemot mig

samma längtan i din blick

Du tittar ut genom vårt fönster

Tänk att få vakna i ljus

Håll ut tiden är vår vän

Håll ut kommer snart med solen

Håll ut vi ska klara det här tillsammans

Håll ut några veckor till

Håll ut livet vänder i april

Kom och håll om mig

Håll ut

Hur länge ska vi halka fram

på alltför isig trottoar

Dina kinder domnar bort

Men min vilja den finns kvar

Vi skynda hemåt genom mörkret

snåla vindar ryker på

Du drar din kappa tätt intill dig

Tänk att få gå här i ljus

Håll ut tiden är vår vän

Håll ut kommer snart med solen

Håll ut vi ska klara det här tillsammans

Håll ut några veckor till

Håll ut livet vänder i april

Kom och håll om mig

Håll ut

Du ska kämpa jag vet att vi kan

Vi ska klara det

ta oss fram

genom ett slaskigt mars

mot bättre tider

Snart ska vi leva i ljus

(Håll ut)

Håll ut tiden är vår vän (Håll ut)

Håll ut kommer snart med solen (Håll ut)

Håll ut vi ska klara det här tillsammans

(Håll ut)

Håll ut några veckor till (Håll ut)

Håll ut livet vänder i april

Kom och håll om mig

Håll ut

Kom och håll om mig

Kom och håll om mig

Kom och håll om mig (kom och håll om mig)

Kom och håll om mig

Wanneer zal de duisternis eindigen?

en de kou van de winter begon

Als alles valt als sneeuw

en het is stil als in een graf

Elke ochtend tegenover mij

hetzelfde verlangen in je blik

Je kijkt uit ons raam

Stel je voor dat je wakker kunt worden in het licht

Wachttijd is onze vriend

Wacht even met de zon

Wacht even, we doen dit samen

Nog een paar weken volhouden

Verdraag het leven in april

Kom en houd me vast

Hou vol

Hoe lang gaan we naar voren glippen?

op te ijzige bestrating

Je wangen verdoofd

Maar mijn wil blijft

We haasten ons naar huis door de duisternis

stekende winden rook aan

Je trekt je jas dicht tegen je aan

Stel je voor dat je hier in het licht kunt lopen

Wachttijd is onze vriend

Wacht even met de zon

Wacht even, we doen dit samen

Nog een paar weken volhouden

Verdraag het leven in april

Kom en houd me vast

Hou vol

Je gaat vechten, ik weet dat we het kunnen

We zullen het maken

breng ons naar voren

door een slordige mars

op weg naar betere tijden

Binnenkort zullen we in het licht leven

(Hou vol)

Wacht even is onze vriend (Houd vol)

Wacht even met de zon (Houd uit)

Wacht even, we doen dit samen

(Hou vol)

Nog een paar weken vasthouden (Wacht even)

Verdraag het leven in april

Kom en houd me vast

Hou vol

Kom en houd me vast

Kom en houd me vast

Kom en houd me vast (kom en houd me vast)

Kom en houd me vast