
Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Beautiful , artiest - Tom Walker, Masked Wolf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Walker, Masked Wolf
Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
I've been tryna find my way to leave
Stuck in the belly of the beast
It's getting hard to breathe
Broken down, I'm turning in my sleep
Nothing is ever too steep
I'm tryna find my peace (Find my peace)
'Cause I've been feeling up, down
Put out, lost counts, of every sin
Just tryna find a new way, true say
Real change, it's not too late
Fight away the darkness, new dawn, new day
Will break
I'm just holding on to happiness from all the pain
Something beautiful (Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
Something beautiful (Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
Something beautiful (Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
I'm just holding on to happiness from all the pain
Drowning so much, I'm affected by the ripple
Feeling so low that I can't even see the middle
Dark days, lost ways, made me feel little (Hey)
Tryna find the words, like we be playing with the riddle
I know now I've been tryna hold myself (Myself)
Looking in the mirror, I don't know myself (Myself)
Emotions on loan, like I owe myself (What?)
Head out the window when I'm screaming for help
'Cause I've been feeling up, down
Put out, lost counts, of every sin
Just tryna find a new way, true say
Real change, it's not too late
Fight away the darkness, new dawn, new day
Will break
I'm just holding on to happiness from all the pain
Something beautiful (Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
Something beautiful (Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
Something beautiful (Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
I'm just holding on to happiness from all the pain
We find the light on darker days
We seize the joy through all the pain
We feel the love, won't hesitate, take every chance that comes our way
The little things, we appreciate
We fight for truth, a heavyweight
And every win, we celebrate
We celebrate
Something beautiful (Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, we find the light on darker days, we seize the joy through all the pain)
Something beautiful (Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, we feel the love, won't hesitate, take every chance that comes our way)
Something beautiful (Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, the little things, we appreciate, we fight for truth, a heavyweight)
I'm just holding on to happiness from all the pain
Something beautiful
Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Ik heb geprobeerd mijn weg te vinden om te vertrekken
Vast in de buik van het beest
Het wordt moeilijk om te ademen
Afgebroken, ik draai in mijn slaap
Niets is ooit te steil
Ik probeer mijn vrede te vinden (Vind mijn vrede)
Want ik voelde me up, down
Zet uit, verloren tellingen, van elke zonde
Probeer gewoon een nieuwe manier te vinden, zeg maar
Echte verandering, het is nog niet te laat
Vecht de duisternis weg, nieuwe dageraad, nieuwe dag
Zal breken
Ik hou gewoon vast aan het geluk van alle pijn
Iets moois (Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
Iets moois (Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
Iets moois (Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
Ik hou gewoon vast aan het geluk van alle pijn
Ik ben zo aan het verdrinken, ik word geraakt door de rimpeling
Ik voel me zo laag dat ik het midden niet eens kan zien
Donkere dagen, verloren wegen, zorgden ervoor dat ik me klein voelde (Hey)
Probeer de woorden te vinden, alsof we met het raadsel spelen
Ik weet nu dat ik heb geprobeerd mezelf vast te houden (mezelf)
Als ik in de spiegel kijk, ken ik mezelf niet (mezelf)
Emoties in bruikleen, zoals ik mezelf schuldig ben (Wat?)
Ga het raam uit als ik om hulp schreeuw
Want ik voelde me up, down
Zet uit, verloren tellingen, van elke zonde
Probeer gewoon een nieuwe manier te vinden, zeg maar
Echte verandering, het is nog niet te laat
Vecht de duisternis weg, nieuwe dageraad, nieuwe dag
Zal breken
Ik hou gewoon vast aan het geluk van alle pijn
Iets moois (Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
Iets moois (Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
Iets moois (Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
Ik hou gewoon vast aan het geluk van alle pijn
Wij vinden het licht op donkere dagen
We grijpen de vreugde door alle pijn heen
We voelen de liefde, zullen niet aarzelen, grijpen elke kans die op ons pad komt
De kleine dingen waarderen we
We vechten voor de waarheid, een zwaargewicht
En elke overwinning vieren we
We vieren
Iets moois (Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, we vinden het licht op donkere dagen, we grijpen de vreugde door alle pijn heen)
Iets moois
Iets moois (Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, de kleine dingen, we waarderen, we vechten voor de waarheid, een zwaargewicht)
Ik hou gewoon vast aan het geluk van alle pijn
Iets moois
Joel Fletcher, Restricted, Masked Wolf • 2020
Rudimental, Tom Walker • 2019
Masked Wolf • 2020
Dodie, Tom Walker • 2019
Masked Wolf • 2018
Masked Wolf • 2021
Masked Wolf • 2021
Masked Wolf • 2019
Rudimental, Tom Walker, MK • 2018
Masked Wolf, Tyron Hapi • 2020
Masked Wolf, iiiConic • 2019
Masked Wolf • 2020
Masked Wolf • 2019
Masked Wolf • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt