Hieronder staat de songtekst van het nummer Leave a Light On , artiest - Red Hot Chilli Pipers, Tom Walker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Red Hot Chilli Pipers, Tom Walker
The second someone mentioned you were all alone
I could feel the trouble coursin' through your veins
Now I know, it's got a hold
Just a phone call left unanswered, had me sparkin' up
These cigarettes won't stop me wonderin' where you are
Don't let go, keep a hold
'Cause if you look into the distance, there's a house upon the hill
Guidin' like a lighthouse
To a place where you'll be safe to feel our grace
We've all made mistakes
If you've lost your way…
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on
Tell me what's been happenin', what's been on your mind
Lately, you've been searchin' for a darker place
To hide, that's alright
But if you carry on abusin', you'll be robbed from us
I refuse to lose another friend to drugs
Just come home, don't let go
If you look into the distance, there's a house upon the hill
Guidin' like a lighthouse
To a place where you'll be safe to feel our grace
We've all made mistakes
If you've lost your way…
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on
'Cause If you look into the distance, there's a house upon the hill
Guidin' like a lighthouse
It's a place where you'll be safe to feel our grace
If you've lost your way
If you've lost your way…
And I know you're down and out now, but I need you to be brave
Hidin' from the truth ain't gonna make this all okay
I see your pain;
if you don't feel our grace
And you've lost your way…
Well, I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on
'Cause I will leave the light on
I will leave the light on
'Cause I will leave the light on
De tweede keer dat iemand zei dat je helemaal alleen was
Ik kon de problemen door je aderen voelen stromen
Nu weet ik het, het heeft een houvast
Gewoon een telefoontje dat onbeantwoord bleef, had me wakker gemaakt
Deze sigaretten zullen me er niet van weerhouden me af te vragen waar je bent
Laat niet los, hou vol
Want als je in de verte kijkt, is er een huis op de heuvel
Begeleiden als een vuurtoren
Naar een plek waar je veilig zult zijn om onze genade te voelen
We hebben allemaal fouten gemaakt
Als je de weg kwijt bent...
Ik laat het licht aan
Ik laat het licht aan
Ik laat het licht aan
Ik laat het licht aan
Vertel me wat er is gebeurd, waar je aan denkt
De laatste tijd ben je op zoek naar een donkere plek
Om te verbergen, dat is goed
Maar als je doorgaat met misbruiken, word je van ons beroofd
Ik weiger nog een vriend te verliezen aan drugs
Kom gewoon naar huis, laat niet los
Als je in de verte kijkt, is er een huis op de heuvel
Begeleiden als een vuurtoren
Naar een plek waar je veilig zult zijn om onze genade te voelen
We hebben allemaal fouten gemaakt
Als je de weg kwijt bent...
Ik laat het licht aan
Ik laat het licht aan
Ik laat het licht aan
Ik laat het licht aan
Want als je in de verte kijkt, is er een huis op de heuvel
Begeleiden als een vuurtoren
Het is een plek waar je veilig zult zijn om onze genade te voelen
Als je de weg kwijt bent
Als je de weg kwijt bent...
En ik weet dat je nu down en out bent, maar ik wil dat je dapper bent
Verbergen voor de waarheid maakt dit niet allemaal goed
ik zie je pijn;
als je onze genade niet voelt
En je bent de weg kwijt...
Nou, ik laat het licht aan
Ik laat het licht aan
Ik laat het licht aan
Ik laat het licht aan
Want ik zal het licht aan laten
Ik laat het licht aan
Want ik zal het licht aan laten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt