Hieronder staat de songtekst van het nummer My Lucky Pants Failed Me Again , artiest - Tom Rosenthal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Rosenthal
Touch wood
Thank my lucky stars
Kiss the new born babe
Today the flowers leap from the vase
Swerving round ladders
Not stepping on the cracks
The sheep will cheer me on with their baas
Magpies
Give me two for joy
I won’t need a ploy
Today this big boy takes the prize
I’ve got clover with four leaves
It’s my time to achieve
You can see victory in my eyes
But sometimes the demise
Sometimes the world lies
My hopes down the drain
My lucky pants failed me again
Black cats
They won’t cross my path
I will do this my love
I’ll high five the neighbours as I go
Seize the bull by the horns
Give me fortune in all forms
The greatest day the world will ever know
I’m a charm
Like a lovely Genghis Khan
I’ll spread it near and far
They’ll say all the smiles descend from me
Touch my elbow if you can
If you’re happy hold my hand
I’m the greatest optimist in the sea
But sometimes the demise
Sometimes the world lies
My hopes down the drain
My lucky pants failed me again
Lucky pants failed me again
Lucky pants failed me again
Lucky pants failed me
Raak hout aan
Dank mijn gelukssterren
Kus de pasgeboren baby
Vandaag springen de bloemen uit de vaas
Zwaaiende ronde ladders
Niet op de kloven trappen
De schapen zullen me aanmoedigen met hun baas
Eksters
Geef me er twee van vreugde
Ik heb geen truc nodig
Vandaag pakt deze grote jongen de prijs
Ik heb klaver met vier blaadjes
Het is mijn tijd om te bereiken
Je kunt de overwinning in mijn ogen zien
Maar soms de ondergang
Soms liegt de wereld
Mijn hoop in de put
Mijn geluksbroek liet me weer in de steek
Zwarte katten
Ze zullen mijn pad niet kruisen
Ik zal dit doen mijn liefde
Ik geef de buren een high five terwijl ik ga
Grijp de koe bij de horens
Geef me geluk in alle vormen
De mooiste dag die de wereld ooit zal kennen
Ik ben een charme
Als een mooie Genghis Khan
Ik verspreid het dichtbij en ver
Ze zullen zeggen dat alle glimlachen van mij komen
Raak mijn elleboog aan als je kunt
Als je blij bent, houd dan mijn hand vast
Ik ben de grootste optimist in de zee
Maar soms de ondergang
Soms liegt de wereld
Mijn hoop in de put
Mijn geluksbroek liet me weer in de steek
Lucky Pants liet me weer in de steek
Lucky Pants liet me weer in de steek
Geluksbroek heeft me in de steek gelaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt