The High Life - Tom McRae, Tom McRae & the Standing Band
С переводом

The High Life - Tom McRae, Tom McRae & the Standing Band

Альбом
Did I Sleep and Miss the Border
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
252530

Hieronder staat de songtekst van het nummer The High Life , artiest - Tom McRae, Tom McRae & the Standing Band met vertaling

Tekst van het liedje " The High Life "

Originele tekst met vertaling

The High Life

Tom McRae, Tom McRae & the Standing Band

Оригинальный текст

It seemed like such a good idea

Stake your claim boys and you can make it here

But now we’re down in the mud

The quick and not quick enough

Are both bleeding

And yeah tomorrow’s long gone

Sold for a song that I’m stealing

I’m always on the run and I hate copy paste for god’s sake

We can light a fire now

With all that’s left to burn

And warm our hands on failed plans

And new leaves left unturned

In the high life, the high life

The high life, the high life

Look around now tell me all’s not lost

Take the coin boys from where your heart once was

Now heaven is lying empty

And all the devil’s here

We can drink our bellies full

But never quench the first

And we can burn the spinning wheels

But when you’re cursed, you’re cursed

With a taste for the high life

The high life

The high life, the high life

Shut up all my life

I’ve been hearing the voices

Of the silver spoon

Of the perfect smile

Of your gilded lives

I know now in your veins

There will only be blue blood

Come on, cut me now you will find

That I bleed the blackest bile

I know now none of your kind

Is ever on my side

So the rich stay the rich

And the rest forever be denied

The high life

Перевод песни

Het leek zo'n goed idee

Zet je claim in, jongens en je kunt het hier maken

Maar nu zitten we in de modder

De snelle en niet snel genoeg

Bloeden beide?

En ja morgen is al lang voorbij

Verkocht voor een nummer dat ik steel

Ik ben altijd op de vlucht en ik haat copy paste in godsnaam

We kunnen nu een vuur aansteken

Met alles wat er nog te branden is

En warm onze handen op mislukte plannen

En nieuwe bladeren bleven onomgekeerd

In het hoge leven, het hoge leven

Het hoge leven, het hoge leven

Kijk nu rond en vertel me dat nog niet alles verloren is

Neem de muntjongens van waar je hart ooit was

Nu ligt de hemel leeg

En alle duivels zijn hier

We kunnen onze buiken vol drinken

Maar blust nooit de eerste

En we kunnen de draaiende wielen verbranden

Maar als je vervloekt bent, ben je vervloekt

Met een voorliefde voor het goede leven

Het goede leven

Het hoge leven, het hoge leven

Zwijg mijn hele leven

Ik heb de stemmen gehoord

Van de zilveren lepel

Van de perfecte glimlach

Van je vergulde levens

Ik weet het nu in je aderen

Er zal alleen blauw bloed zijn

Kom op, snijd me nu je zult vinden

Dat ik de zwartste gal bloed

Ik ken nu niemand van jouw soort

Staat ooit aan mijn kant

Dus de rijken blijven de rijken

En de rest wordt voor altijd geweigerd

Het goede leven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt