Hieronder staat de songtekst van het nummer A & B Song , artiest - Tom McRae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom McRae
A &b song
A says hes glad to be here, bs chasing storms in the lightning state,
Where everyday above ground is a good day, and life is great.
As got a cocaine body, bs got a benylin brain,
A knows hes gonna be some body, b dont believe in fame.
And all our time slips away
As got a girl for each season, bs got a mail order bride,
A knows hes headed for salvation, bs afraid to die.
If hell is in the detail, babe, Im a microscope,
I know Ill live to see you swinging, given enough rope.
And all our time slips away
As growing tired of conversation, hes ready for his final scene,
Bs whistling hotel california, and still living out the dream.
Here we are together, lets roll the dice just one more time,
Odd number says we walk away now, even says we die… dont wanna die.
And all our time slips away
And all our time slips away
Producer: chris hughes.
Tom mcrae: vocals, acoustic guitars, percussion, harmonica.
chris hughes:
Drums, percussion.
Mark frith: electric guitar, hammond, bass.
tony marrison: programming.
Language of fools
I cannot use this language of fools to communicate with you.
The things that you say to mark the time of the day are calculated to bemuse.
And hey yeah… hey hey yeah
Wont you hide me, wont you hold my life, let me have this time.
And lie here while I close my eyes, hold me through this night.
One good day will lead the way for another, my love.
Living here things are never so clear you discover my love,
And hey yeah… hey hey yeah.
Wont you hide me, wont you hold my life, let me have this time.
And lie here while I close my eyes, hold me through this night.
Hide me, wont you hold my weight, hold me through this night.
Produced: chris hughes/tom mcrae.
Tom mcrae: vocals, guitars, piano, percussion.
clive jenner: drums.
mark
Frith: piano, hammond.
Chris hughes: percussion.
strings arranged by anthony clarke.
Untitled
Get me out, get me out, get me out of this room, let me see.
Cut it out, cut it out, rip it out from this wound, let me bleed.
But wait now, wait now for me… wont you…
Shut it out, shut it out, black it out with the night, to put me at ease wont
You…
Talk it out, talk it out, yell out to the ghosts that stalk the street.
But wait now, wait now for me…
And well sail on the high tide, drift on the open sea.
Ive been waiting for so long.
Take my hand, take my hand, kiss me softly, then take your leave.
wont you.
Sit down, sit down, take the weight of me, let me grieve.
But wait now, wait now for me.
And well sail on the high tide, drift on the open sea.
Ive been waiting for so long.
But wait now, wait now for me.
And well sail on the high tide, drift on the open sea.
Ive been waiting for so long.
Producer: chris hughes.
tom mcrae: vocals.
howard jones: piano.
Sau paulo rain
Theres always a party on funeral row, where the cross flashes red to the
Street.
And gasoline dreams of girls in blue jeans, hes grazing the surface od sleep.
The vultures on main street are eyeing you up, calculating the wait of your
Bones.
And midnight graffiti appears on your door, so we all can sleep safe in our
Homes.
And the storms in the distance hold no rain, and I feel my resistance giving
Way.
Shelter me from this sky, dance with me one last time… sau paulo rain… sau
Paulo rain
Do not disturb this blood red earth, theres giants sleeping beneath,
And carnival queens on their deathbed scenes all go through the motions of Grief.
Take another hit, let the bottle slip through your fingers and break like a Promise made…
The day I remember, my heart I will keep, my voice I surrender and I will not
Speak to lie.
We were so alive, we were so alive.
Shelter me from this sky, dance with me one last time… sau paulo rain… sau
Paulo rain
Producer: tom mcrae/jamie cullum.
Tom mcrae: vocals, acoustic/electric guitars.
Tony marrison: bass, keyboards.
Clive jenner: drums.
Anthony clarke: piano.
A & b-nummer
A zegt dat hij blij is hier te zijn, bs stormen najagen in de bliksemstaat,
Waar elke bovengrondse dag een goede dag is en het leven geweldig.
Zoals een cocaïnelichaam heeft, heeft bs een benylinebrein,
A weet dat hij een lichaam gaat worden, b gelooft niet in roem.
En al onze tijd glijdt weg
Zoals ik voor elk seizoen een meisje kreeg, bs kreeg een postorderbruid,
A weet dat hij op weg is naar redding, bs bang om te sterven.
Als de hel in het detail zit, schat, ik ben een microscoop,
Ik weet dat ik zal leven om je te zien slingeren, als je genoeg touw hebt.
En al onze tijd glijdt weg
Omdat hij het gesprek moe wordt, is hij klaar voor zijn laatste scène,
Bs fluitend hotel Californië, en nog steeds de droom waarmaken.
Hier zijn we samen, laten we de dobbelstenen nog één keer gooien,
Oneven aantal zegt dat we nu weglopen, zegt zelfs dat we doodgaan... niet dood willen.
En al onze tijd glijdt weg
En al onze tijd glijdt weg
Producent: chris hughes.
Tom mcrae: zang, akoestische gitaren, percussie, mondharmonica.
chris knuffels:
Trommels, percussie.
Mark frith: elektrische gitaar, hammond, bas.
tony marrison: programmeren.
Taal van dwazen
Ik kan deze dwazen taal niet gebruiken om met je te communiceren.
De dingen die je zegt om de tijd van de dag te markeren, zijn berekend om te verbijsteren.
En hey ja... hey hey yeah
Wil je me niet verbergen, wil je mijn leven niet vasthouden, laat me deze tijd hebben.
En lig hier terwijl ik mijn ogen sluit, houd me deze nacht vast.
De ene goede dag zal de weg banen voor de andere, mijn lief.
Hier wonen dingen zijn nog nooit zo duidelijk je ontdekt mijn liefde,
En hey ja... hey hey ja.
Wil je me niet verbergen, wil je mijn leven niet vasthouden, laat me deze tijd hebben.
En lig hier terwijl ik mijn ogen sluit, houd me deze nacht vast.
Verberg me, wil je mijn gewicht niet vasthouden, houd me deze nacht vast.
Geproduceerd: chris hughes/tom mcrae.
Tom mcrae: zang, gitaar, piano, percussie.
clive jenner: drums.
markering
Frith: piano, hammond.
Chris Hughes: percussie.
snaren gearrangeerd door anthony clarke.
Ongetiteld
Haal me eruit, haal me eruit, haal me uit deze kamer, laat me eens kijken.
Knip het uit, knip het uit, scheur het uit deze wond, laat me bloeden.
Maar wacht nu, wacht nu op mij... wil je niet...
Sluit het uit, sluit het uit, verduister het met de nacht, om me op mijn gemak te stellen gewoon
Jij…
Praat het uit, praat het uit, schreeuw tegen de geesten die de straat besluipen.
Maar wacht nu, wacht nu op mij...
En goed zeilen bij vloed, drijven op open zee.
Ik wacht al zo lang.
Pak mijn hand, pak mijn hand, kus me zacht en neem dan afscheid.
wil je niet.
Ga zitten, ga zitten, neem het gewicht van me, laat me rouwen.
Maar wacht nu, wacht nu op mij.
En goed zeilen bij vloed, drijven op open zee.
Ik wacht al zo lang.
Maar wacht nu, wacht nu op mij.
En goed zeilen bij vloed, drijven op open zee.
Ik wacht al zo lang.
Producent: chris hughes.
tom mcrae: zang.
Howard Jones: piano.
Sau paulo regen
Er is altijd een feest op de begrafenisrij, waar het kruis rood knippert naar de
Straat.
En benzine dromen van meisjes in spijkerbroek, hij graast het oppervlak van slaap.
De gieren in de hoofdstraat houden je in de gaten en berekenen hoe lang je moet wachten
botten.
En middernacht-graffiti verschijnt op je deur, dus we kunnen allemaal veilig slapen in onze
Huizen.
En de stormen in de verte houden geen regen vast, en ik voel mijn weerstand geven
Manier.
Bescherm me tegen deze lucht, dans nog een laatste keer met me... sau paulo regen... sau
Paulo regen
Verstoor deze bloedrode aarde niet, daaronder slapen reuzen,
En carnavalskoninginnen op hun sterfbedscènes gaan allemaal door de bewegingen van verdriet.
Neem nog een hijs, laat de fles door je vingers glippen en breek als een gedane belofte...
De dag dat ik me herinner, zal ik mijn hart bewaren, mijn stem geef ik over en ik zal niet
Praat om te liegen.
We waren zo levend, we waren zo levend.
Bescherm me tegen deze lucht, dans nog een laatste keer met me... sau paulo regen... sau
Paulo regen
Producent: tom mcrae/jamie cullum.
Tom mcrae: zang, akoestische/elektrische gitaren.
Tony marrison: bas, keyboards.
Clive jenner: drums.
Anthony Clarke: piano.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt