Hieronder staat de songtekst van het nummer How the West Was Won , artiest - Tom McRae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom McRae
Light me a smoke
I’ll tell you a story
Of how the west was won
Flew over diamonds
East river shining
A city sinking in the mud
And in a second
A life-long second
I knew what we’d become
We use up people, use up time
Use up places, we say goodbye
Searching for the crowded hour
Now there’s a buzzing in the wires
Look for lightning in your eyes
And I see it there
Hey hey Rockstar
Let’s play happy
This could be our final hour
I’ll take your picture
But who needs pictures?
They only strip you of your power
Don’t lose your nerve now
Feel the curve of the earth now
Rising up to meet your feet
We use up people, use up time
Use up places, we say goodbye
Never find the crowded hour
It’s time to move the saints again
Curse the sun to kill the rain
I wish I knew just how
We should have driven
Out to the ocean
Our hands tied to the wheel
Now something’s broken
Don’t know what’s broken
Or if I want it healed
We use up people, use up time
Use up places, we say goodbye
Where the hell’s the crowded hour
Scattered thoughts and promises
Let the wind take all that’s left
There’s nothing for you here
So take a card and put it back
Hide the faces cut the pack
The future’s not that clear
Light me a smoke
I’ll tell you a stroy
Of how the west was won
You wanted glory
Well here’s your glory
Just look what we’ve become
Steek een rookje voor me aan
Ik zal je een verhaal vertellen
Van hoe het westen werd gewonnen
Vloog over diamanten
Oost rivier schijnt
Een stad die zinkt in de modder
En binnen een seconde
Een levenslange seconde
Ik wist wat we zouden worden
We verbruiken mensen, verbruiken tijd
Gebruik plaatsen op, we nemen afscheid
Op zoek naar het drukke uur
Nu is er een gezoem in de draden
Zoek naar bliksem in je ogen
En ik zie het daar
Hé hé Rockstar
Laten we blij spelen
Dit kan ons laatste uur zijn
Ik zal je foto maken
Maar wie heeft er foto's nodig?
Ze ontnemen je alleen je kracht
Verlies je zenuwen nu niet
Voel nu de ronding van de aarde
Opstaan om je voeten te ontmoeten
We verbruiken mensen, verbruiken tijd
Gebruik plaatsen op, we nemen afscheid
Vind nooit het drukke uur
Het is tijd om de heiligen weer te bewegen
Vervloek de zon om de regen te doden
Ik wou dat ik wist hoe
We hadden moeten rijden
Naar de oceaan
Onze handen aan het stuur gebonden
Nu is er iets kapot
Weet niet wat er kapot is
Of als ik wil dat het genezen
We verbruiken mensen, verbruiken tijd
Gebruik plaatsen op, we nemen afscheid
Waar is in godsnaam het drukke uur
Verspreide gedachten en beloften
Laat de wind alles nemen wat er nog over is
Er is hier niets voor jou
Dus neem een kaartje en leg het terug
Verberg de gezichten, snijd het pakket af
De toekomst is niet zo duidelijk
Steek een rookje voor me aan
Ik zal je een stroy vertellen
Van hoe het westen werd gewonnen
Je wilde glorie
Nou, hier is je glorie
Kijk eens wat we zijn geworden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt