Harmless Heart - Tom Martin, Sophie Simmons

When I was younger

Thought I’d grow out of watching cartoons

And I’d be somebody

I was 22

Now I’m older

Looking back on forts in bedrooms

We just seemed so happy

We had no clue

When we were just 4 feet small

Thinking that we were tall, oh

We thought we knew it all

Trading our football cards

Like they were works of art

Now we don’t even talk

But I won’t be lost if you’re coming with me

Ooooohh

Pretty little harmless heart

How did we get so far?

Growing up tearing me apart

Give me back my harmless heart

Giv me back my harmless heart

Thn we were jobless

We were lawless, but we were loved up

Beautiful and lonely

How could we know?

In 6 months you’d let it all go

Make some money, make me move back home

How could I know?

That I would be 6 foot tall

Wishing that I was small, oh

I thought I had it all

A picture left in my room

But you don’t look like you

Just a young kid I knew

And it won’t be long 'til I feel the same way

Ooooohh

Pretty little harmless heart

How did we get so far?

Growing up tearing me apart

Give me back my harmless heart

Give me back my harmless heart

And I, I look around

I don’t know where you are

No, no, not anymore

Oh I, I look around

I don’t know where you are

But I hope, I hope that you’re coming with me

Pretty little harmless heart

Hod did we get so far?

Growing up tearing me apart

Give me back my harmless heart

Toen ik jonger was

Dacht dat ik uit het kijken naar tekenfilms zou groeien

En ik zou iemand zijn

Ik was 22

Nu ben ik ouder

Terugkijkend op forten in slaapkamers

We leken zo gelukkig

We hadden geen idee

Toen we slechts 1,20 meter klein waren

Denken dat we lang waren, oh

We dachten dat we het allemaal wisten

Onze voetbalkaarten ruilen

Alsof het kunstwerken waren

Nu praten we niet eens

Maar ik zal niet verloren gaan als je met me meegaat

Ooooohh

Mooi klein onschuldig hart

Hoe zijn we zo ver gekomen?

Opgroeien scheurt me uit elkaar

Geef me mijn onschuldige hart terug

Geef me mijn onschuldige hart terug

Toen waren we werkloos

We waren wetteloos, maar we waren geliefd

Mooi en eenzaam

Hoe kunnen we dat weten?

Over 6 maanden zou je het allemaal los laten

Verdien wat geld, laat me terug naar huis verhuizen

Hoe kan ik dat weten?

Dat ik 1,80 meter lang zou zijn

Ik wou dat ik klein was, oh

Ik dacht dat ik alles had

Een foto achtergelaten in mijn kamer

Maar je lijkt niet op jezelf

Gewoon een jong kind dat ik kende

En het zal niet lang duren voordat ik hetzelfde voel

Ooooohh

Mooi klein onschuldig hart

Hoe zijn we zo ver gekomen?

Opgroeien scheurt me uit elkaar

Geef me mijn onschuldige hart terug

Geef me mijn onschuldige hart terug

En ik, ik kijk rond

Ik weet niet waar je bent

Nee, nee, niet meer

Oh ik, ik kijk om me heen

Ik weet niet waar je bent

Maar ik hoop, ik hoop dat je met me meegaat

Mooi klein onschuldig hart

Hoe zijn we zo ver gekomen?

Opgroeien scheurt me uit elkaar

Geef me mijn onschuldige hart terug