Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Could , artiest - Sophie Simmons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sophie Simmons
Been thinkin' about it alot these days
I said things I didn’t mean to say
All these words just get in my way
But it’s not the same, it’s not the same, mmm hmm
If we lived here, we’d be home by now
Can’t understand why you’re not around
You got tired of waiting for me
I got tired of tryin'
Baby, if I could
I’d wanna take it back, wanna take it back to where we started
Baby, if I could
Why did you break so fast, did you break so bad
You left me haunted
Now it’s too late to hold you close
And it’s too late to let it go
Baby, if I could
I’d wanna take it back
So we could start this over, over
Baby, if I could
I’m sick and tired of sayin' it’s my fault
You’re the one who just hit and run
Side of the road and I’m feelin' numb
But I’m holdin' on, I’m holding on, 'cause
If we lived here, we’d be home by now
Can’t understand why you’re not around
You got tired of waiting for me
I got tired of tryin'
Baby, if I could
I’d wanna take it back, wanna take it back to where we started
Baby, if I could
Why did you break so fast, did you break so bad
You left me haunted
Now it’s too late to hold you close
And it’s too late to let it go
Baby, if I could
I’d wanna take it back
So we could start this over, over
Baby, if I could
If we lived here, we’d be home by now
Can’t understand why you’re not around
You got tired of waiting for me
I got tired of tryin'
Heb er de laatste tijd veel over nagedacht
Ik zei dingen die ik niet bedoelde te zeggen
Al deze woorden staan me in de weg
Maar het is niet hetzelfde, het is niet hetzelfde, mmm hmm
Als we hier zouden wonen, zouden we nu thuis zijn
Kan niet begrijpen waarom je er niet bent
Je bent het zat om op me te wachten
Ik werd moe van het proberen
Schat, als ik kon
Ik wil het terugnemen, ik wil het terugbrengen naar waar we begonnen
Schat, als ik kon
Waarom brak je zo snel, brak je zo erg?
Je liet me achtervolgd achter
Nu is het te laat om je dicht bij je te houden
En het is te laat om het te laten gaan
Schat, als ik kon
Ik zou het terug willen nemen
Dus we kunnen dit opnieuw beginnen, opnieuw
Schat, als ik kon
Ik ben het zat om te zeggen dat het mijn schuld is
Jij bent degene die gewoon slaat en rent
Aan de kant van de weg en ik voel me verdoofd
Maar ik hou vol, ik hou vol, want
Als we hier zouden wonen, zouden we nu thuis zijn
Kan niet begrijpen waarom je er niet bent
Je bent het zat om op me te wachten
Ik werd moe van het proberen
Schat, als ik kon
Ik wil het terugnemen, ik wil het terugbrengen naar waar we begonnen
Schat, als ik kon
Waarom brak je zo snel, brak je zo erg?
Je liet me achtervolgd achter
Nu is het te laat om je dicht bij je te houden
En het is te laat om het te laten gaan
Schat, als ik kon
Ik zou het terug willen nemen
Dus we kunnen dit opnieuw beginnen, opnieuw
Schat, als ik kon
Als we hier zouden wonen, zouden we nu thuis zijn
Kan niet begrijpen waarom je er niet bent
Je bent het zat om op me te wachten
Ik werd moe van het proberen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt