
Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh Please , artiest - Tom Grennan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Grennan
Oh, you took your time
Three years of my mind
Then you sit there like it's nothing
And the one I'll lose
With her back to you
She don't have a clue you're laughing
Why you back here now?
Wanna spend my pound?
Wasn't me who did the running
You'll have a few new lines
Where the sun don't shine
Crack a smile but it ain't funny
I feel closer, way closer
It's like the year's gone up in smoke
Way closer, way closer
But the way I feel
Ain't nothing I ain't felt before
And the way I feel
I'll keep it under my control
I'll forget about you
In the morning
I'll sleep you off and wake with my mind at ease
Your 3AM call, I'll ignore it
I'll sleep you off and wake with my mind at ease
Oh please
So tell me what went on
Did he touch you wrong?
Was I getting harder to remember?
What ya have in mind?
Should we tell this time
Or are we two not so young offenders?
So you catch a flight
See if the fire would light
I'm your man, I'm your money lender
Might be happy now
But don't turn around
Let's just have one more time together
Feel closer, way closer
It's like them years gone up in smoke
Way closer, way closer
The way I feel
Ain't nothing I ain't felt before
And the way I feel
I'll keep it under my control
I'll forget about you
In the morning
I'll sleep you off and wake with my mind at ease
Your 3AM call, I'll ignore it
I'll sleep you off and wake with my mind at ease
Oh please
Feel closer, way closer
It's like them years gone up in smoke
Way closer, way closer
It's like the feeling don't get old
And I told ya, I told ya
You're the money, yeah the trust I hold
Feel closer, way closer
But the way I feel
Ain't nothing I ain't felt before
And the way I feel
I'll keep it under my control
I'll forget about you
In the morning
I'll sleep you off and wake with my mind at ease
Your 3AM call, I'll ignore it
I'll sleep you off and wake with my mind at ease
Oh please
Oh, je hebt je tijd genomen
Drie jaar van mijn gedachten
Dan zit je daar alsof het niets is
En degene die ik zal verliezen
Met haar rug naar jou toe
Ze heeft geen idee dat je lacht
Waarom ben je nu hier terug?
Wil je mijn pond uitgeven?
Was ik niet die deed de running?
Je hebt een paar nieuwe regels
Waar de zon niet schijnt
Lach maar het is niet grappig
Ik voel me dichterbij, veel dichterbij
Het is alsof het jaar in rook is opgegaan
Veel dichterbij, veel dichterbij
Maar hoe ik me voel
Is niets dat ik niet eerder heb gevoeld
En hoe ik me voel
Ik zal het onder mijn controle houden
Ik zal je vergeten
In de ochtend
Ik zal je uitslapen en wakker worden met mijn gedachten op mijn gemak
Je telefoontje om 3 uur 's nachts, ik negeer het
Ik zal je uitslapen en wakker worden met mijn gedachten op mijn gemak
kom op
Dus vertel me wat er gebeurde
Heeft hij je verkeerd aangeraakt?
Was ik moeilijker te onthouden?
Wat heb je in gedachten?
Moeten we het deze keer vertellen?
Of zijn wij twee niet zo jonge delinquenten?
Dus je vangt een vlucht
Kijken of het vuur zou aansteken
Ik ben je man, ik ben je geldschieter
Nu misschien blij
Maar draai je niet om
Laten we nog een keer samen zijn
Voel je dichterbij, veel dichterbij
Het is alsof die jaren in rook zijn opgegaan
Veel dichterbij, veel dichterbij
Hoe ik me voel
Is niets dat ik niet eerder heb gevoeld
En hoe ik me voel
Ik zal het onder mijn controle houden
Ik zal je vergeten
In de ochtend
Ik zal je uitslapen en wakker worden met mijn gedachten op mijn gemak
Je telefoontje om 3 uur 's nachts, ik negeer het
Ik zal je uitslapen en wakker worden met mijn gedachten op mijn gemak
kom op
Voel je dichterbij, veel dichterbij
Het is alsof die jaren in rook zijn opgegaan
Veel dichterbij, veel dichterbij
Het is alsof het gevoel niet oud wordt
En ik zei het je, ik zei het je
Jij bent het geld, ja het vertrouwen dat ik heb
Voel je dichterbij, veel dichterbij
Maar hoe ik me voel
Is niets dat ik niet eerder heb gevoeld
En hoe ik me voel
Ik zal het onder mijn controle houden
Ik zal je vergeten
In de ochtend
Ik zal je uitslapen en wakker worden met mijn gedachten op mijn gemak
Je telefoontje om 3 uur 's nachts, ik negeer het
Ik zal je uitslapen en wakker worden met mijn gedachten op mijn gemak
kom op
Bugzy Malone, Tom Grennan • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt