
Hieronder staat de songtekst van het nummer Make 'em Like You , artiest - Tom Grennan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Grennan
More than likely, you don’t even like me
But I just can’t walk on by
Struck by lightning while I light my tenth one
Remind myself that I’m not high
'Cause all these other robots dancing like there’s only one design
Tell them where the magic can be found
Hobbies are a rarity
The pulse, it never lies
I wanna know what’s going on inside
But they don’t make 'em like you no more, no more
They don’t make 'em like you no more
They don’t make 'em like you no more, no more
They don’t make 'em like you no more
There’s something about your coding
They don’t make 'em, make 'em like you anymore
There’s something about your coding
And they don’t make 'em, make 'em like you anymore
I take a step back when you walk on over
Try to keep myself locked down
I said there’s something else about you
Can you tell me what it is?
You say «come with me right now»
'Cause all these other robots dancing like there’s only one design
Tell them where the magic can be found
Hobbies are a rarity
The pulse, it never lies
I wanna know what’s going on inside
But they don’t make 'em like you no more, no more
They don’t make 'em like you no more
They don’t make 'em like you no more, no more
They don’t make 'em like you no more
There’s something about your coding
They don’t make 'em, make 'em like you anymore
There’s something about your coding
And they don’t make 'em, make 'em like you anymore
I’m dead alive, dead alive
Oh I’ll come alive, come alive
It only takes two minutes
Get the coin out, flip it
Got to leave it up to fate
But they don’t make 'em like you no more, no more
They don’t make 'em like you no more
They don’t make 'em like you no more, no more
They don’t make 'em like you no more
There’s something about your coding
They don’t make 'em, make 'em like you anymore
There’s something about your coding
And they don’t make 'em, make 'em like you anymore
But they don’t make 'em like you no more, no more
They don’t make 'em like you no more
They don’t make 'em like you no more, no more
They don’t make 'em like you no more
But they don’t make 'em like you no more, no more
They don’t make 'em like you no more
They don’t make 'em like you no more, no more
They don’t make 'em like you no more
Meer dan waarschijnlijk vind je me niet eens leuk
Maar ik kan gewoon niet voorbij lopen
Getroffen door de bliksem terwijl ik mijn tiende aansteek
Herinner mezelf eraan dat ik niet high ben
Omdat al die andere robots dansen alsof er maar één ontwerp is
Vertel ze waar de magie te vinden is
Hobby's zijn een zeldzaamheid
De pols, die liegt nooit
Ik wil weten wat er binnen gebeurt
Maar ze maken ze niet zoals jij, niet meer, niet meer
Ze maken ze niet meer zoals jij
Ze maken ze niet zoals jij, niet meer, niet meer
Ze maken ze niet meer zoals jij
Er is iets met je codering
Ze maken ze niet meer, ze maken ze zoals jij
Er is iets met je codering
En ze maken ze niet meer, ze maken ze meer zoals jij
Ik doe een stap achteruit als je er overheen loopt
Probeer mezelf opgesloten te houden
Ik zei dat er iets anders aan je is
Kun je me vertellen wat het is?
Je zegt "kom nu met me mee"
Omdat al die andere robots dansen alsof er maar één ontwerp is
Vertel ze waar de magie te vinden is
Hobby's zijn een zeldzaamheid
De pols, die liegt nooit
Ik wil weten wat er binnen gebeurt
Maar ze maken ze niet zoals jij, niet meer, niet meer
Ze maken ze niet meer zoals jij
Ze maken ze niet zoals jij, niet meer, niet meer
Ze maken ze niet meer zoals jij
Er is iets met je codering
Ze maken ze niet meer, ze maken ze zoals jij
Er is iets met je codering
En ze maken ze niet meer, ze maken ze meer zoals jij
Ik ben dood levend, dood levend
Oh ik kom tot leven, kom tot leven
Het duurt slechts twee minuten
Haal de munt eruit, draai hem om
Moet het aan het lot overlaten
Maar ze maken ze niet zoals jij, niet meer, niet meer
Ze maken ze niet meer zoals jij
Ze maken ze niet zoals jij, niet meer, niet meer
Ze maken ze niet meer zoals jij
Er is iets met je codering
Ze maken ze niet meer, ze maken ze zoals jij
Er is iets met je codering
En ze maken ze niet meer, ze maken ze meer zoals jij
Maar ze maken ze niet zoals jij, niet meer, niet meer
Ze maken ze niet meer zoals jij
Ze maken ze niet zoals jij, niet meer, niet meer
Ze maken ze niet meer zoals jij
Maar ze maken ze niet zoals jij, niet meer, niet meer
Ze maken ze niet meer zoals jij
Ze maken ze niet zoals jij, niet meer, niet meer
Ze maken ze niet meer zoals jij
Bugzy Malone, Tom Grennan • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt