
Hieronder staat de songtekst van het nummer Giving It All , artiest - Tom Grennan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Grennan
Only you said I could do better
If I can learn how to surrender, when I’m wrong
I stand my ground but I get nowhere
You said I missed the future that’s out there, that’s out there
I played our game of love and hate
And we won’t leave this up to fate
'Cause I’m fallin' down on my knees
Just to keep me on my feet
And you’re breaking me down, I know
So I stand here on my own
Yeah, I’m giving it all
'Cause I know now what it takes
Yeah, I’m giving it all
'Cause I’m ready to release the brakes
Yeah, I’m ready to release the brakes
Now you got me on a mission
Chasing the number one position, to the door
We’ll go further than the distance
'Cause we’re more than just an existence
I played our game of love and hate
And we won’t leave this up to fate
You got me fallin' down on my knees
Just to keep me on my feet
And you’re breaking me down, I know
So I stand here on my own
Yeah, I’m giving it all
'Cause I know now what it takes
Yeah, I’m giving it all
'Cause I’m ready to release the brakes
You got me fallin' down on my knees
Just to keep me on my feet
And you’re breaking me down, I know
So I stand here on my own
Yeah, I’m giving it all
'Cause I know now what it takes
Yeah, I’m giving it all
'Cause I’m ready to release the brakes
Yeah, I’m ready to release the brakes
Holding on, holding on
Are you ready, ready or not?
Yeah I’m holding on, holding on
Are you ready, ready or not?
You got me fallin' down on my knees
Just to keep me on my feet
And you’re breaking me down, I know
So I stand here on my own
Yeah, I’m giving it all
'Cause I know now what it takes
Yeah, I’m giving it all
'Cause I’m ready to release the brakes
You got me fallin' down on my knees
Just to keep me on my feet
And you’re breaking me down, I know
So I stand here on my own
Yeah, I’m giving it all
'Cause I know now what it takes
Yeah, I’m giving it all
'Cause I’m ready to release the brakes
Yeah, I’m ready to release the brakes
Alleen jij zei dat ik het beter kon doen
Als ik kan leren hoe ik me moet overgeven, als ik het mis heb
Ik blijf bij mijn standpunt, maar ik kom nergens
Je zei dat ik de toekomst miste die daarbuiten is, die daarbuiten is
Ik speelde ons spel van liefde en haat
En we laten dit niet aan het lot over
Omdat ik op mijn knieën val
Gewoon om me op de been te houden
En je maakt me kapot, ik weet het
Dus ik sta hier alleen
Ja, ik geef alles
Omdat ik nu weet wat ervoor nodig is
Ja, ik geef alles
Omdat ik klaar ben om de remmen los te laten
Ja, ik ben klaar om te remmen
Nu heb je me op een missie gebracht
Op jacht naar de nummer één positie, naar de deur
We gaan verder dan de afstand
Omdat we meer zijn dan alleen een bestaan
Ik speelde ons spel van liefde en haat
En we laten dit niet aan het lot over
Je hebt me op mijn knieën laten vallen
Gewoon om me op de been te houden
En je maakt me kapot, ik weet het
Dus ik sta hier alleen
Ja, ik geef alles
Omdat ik nu weet wat ervoor nodig is
Ja, ik geef alles
Omdat ik klaar ben om de remmen los te laten
Je hebt me op mijn knieën laten vallen
Gewoon om me op de been te houden
En je maakt me kapot, ik weet het
Dus ik sta hier alleen
Ja, ik geef alles
Omdat ik nu weet wat ervoor nodig is
Ja, ik geef alles
Omdat ik klaar ben om de remmen los te laten
Ja, ik ben klaar om te remmen
Vasthouden, vasthouden
Ben je er klaar voor, klaar of niet?
Ja, ik hou vol, hou vol
Ben je er klaar voor, klaar of niet?
Je hebt me op mijn knieën laten vallen
Gewoon om me op de been te houden
En je maakt me kapot, ik weet het
Dus ik sta hier alleen
Ja, ik geef alles
Omdat ik nu weet wat ervoor nodig is
Ja, ik geef alles
Omdat ik klaar ben om de remmen los te laten
Je hebt me op mijn knieën laten vallen
Gewoon om me op de been te houden
En je maakt me kapot, ik weet het
Dus ik sta hier alleen
Ja, ik geef alles
Omdat ik nu weet wat ervoor nodig is
Ja, ik geef alles
Omdat ik klaar ben om de remmen los te laten
Ja, ik ben klaar om te remmen
Bugzy Malone, Tom Grennan • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt