
Hieronder staat de songtekst van het nummer Being Angry , artiest - Tom Grennan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Grennan
I’m tired of being angry
This fight could never save me
Been up all night in broken dreams
Cut myself on every piece
I’m tired of being angry
My mama said go out and be brave
It’s only gonna bring you down
If you let it fade
Somebody tell me how I should behave
How am I gonna get this out
If I lock it away?
Do I let it fade?
Do I let it fade?
I’m tired of being lonely
Don’t try to get to know me
The sun goes down and all I see
Is another day that I can’t keep
I’m tired of being lonely
My mama said go out and be brave
It’s only gonna bring you down
If you let it fade
Somebody tell me how I should behave
How am I gonna get this out
If I lock it away?
Do I let it fade?
Do I let it fade?
Oh
Sometimes feeling hurt is the only way
We learn how to build it up
Back from the ground
I wipe the tears away
It’s okay to feel rage
It’s the only way to turn it around
My mama said go out and be brave
It’s only gonna bring you down
If you let it fade
Somebody tell me how I should behave
How am I gonna get this out
If I lock it away?
Do I let it fade?
Do I let it fade?
Ik ben het zat om boos te zijn
Dit gevecht zou me nooit kunnen redden
De hele nacht wakker geweest in gebroken dromen
Snijd mezelf op elk stuk
Ik ben het zat om boos te zijn
Mijn moeder zei: ga naar buiten en wees moedig
Het zal je alleen maar naar beneden halen
Als je het laat vervagen
Kan iemand me vertellen hoe ik me moet gedragen
Hoe krijg ik dit eruit?
Als ik het op slot doe?
Laat ik het vervagen?
Laat ik het vervagen?
Ik ben het zat om eenzaam te zijn
Probeer me niet te leren kennen
De zon gaat onder en alles wat ik zie
Is er weer een dag die ik niet kan houden?
Ik ben het zat om eenzaam te zijn
Mijn moeder zei: ga naar buiten en wees moedig
Het zal je alleen maar naar beneden halen
Als je het laat vervagen
Kan iemand me vertellen hoe ik me moet gedragen
Hoe krijg ik dit eruit?
Als ik het op slot doe?
Laat ik het vervagen?
Laat ik het vervagen?
Oh
Soms is gekwetst voelen de enige manier
We leren hoe je het opbouwt
Terug van de grond
Ik veeg de tranen weg
Het is oké om woede te voelen
Het is de enige manier om het om te draaien
Mijn moeder zei: ga naar buiten en wees moedig
Het zal je alleen maar naar beneden halen
Als je het laat vervagen
Kan iemand me vertellen hoe ik me moet gedragen
Hoe krijg ik dit eruit?
Als ik het op slot doe?
Laat ik het vervagen?
Laat ik het vervagen?
Bugzy Malone, Tom Grennan • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt