Hieronder staat de songtekst van het nummer Hallo, Guten Morgen Deutschland (Neuaufnahme 1990) , artiest - Tom Astor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Astor
ich wünsch'dir einen guten Tag.
Hallo
guten Morgen Deutschland
ich lebe hier
weil ich dich mag.
Die Sonne schiebt die Nacht gerade vor sich her
und ich bin schon wieder auf der Autobahn.
Von München rauf nach Kiel
es wird ein langer Tag
und ich denke über dich ein bißchen nach.
Hallo
guten …
Geht’s dir auch im Moment mal wieder nicht so gut
doch ich glaube
das kriegst du bald wieder hin.
Dein Herz ist ziemlich stark und darum hab’ich Mut
auch wenn ich von Natur aus skeptisch bin.
Hallo
guten …
So manche harte Zeit hast du schon überlebt
und davon manche Narbe im Gesicht.
Ich hoffe nur
du hast daraus auch was gelernt
und machst dieselben Fehler diesmal nicht.
Hallo
guten Morgen Deutschland
ich wünsch dir einen guten Tag.
Hallo
guten Morgen Deutschland
ich lebe hier
weil ich dich mag.
Ich lebe hier
weil ich dich mag.
Ik wens je een goede dag.
Hoi
Goedemorgen Duitsland
Ik woon hier
omdat ik je leuk vind.
De zon duwt de nacht vooruit
en ik ben weer op de snelweg.
Van München tot Kiel
het wordt een lange dag
en ik denk een beetje aan je.
Hoi
goed …
Voel je je op dit moment niet zo lekker?
maar ik geloof
dat regel je snel.
Je hart is behoorlijk sterk en daarom heb ik moed
hoewel ik van nature sceptisch ben.
Hoi
goed …
Je hebt al moeilijke tijden overleefd
en daaruit wat littekens op het gezicht.
ik hoop alleen
jij hebt er ook wat van geleerd
en maak deze keer niet dezelfde fouten.
Hoi
Goedemorgen Duitsland
Ik wens je een goede dag.
Hoi
Goedemorgen Duitsland
Ik woon hier
omdat ik je leuk vind.
Ik woon hier
omdat ik je leuk vind.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt