Je Suis Fini - To Speak Of Wolves
Hieronder staat de songtekst van het nummer Je Suis Fini , artiest - To Speak Of Wolves met vertaling
Tekst van het liedje " Je Suis Fini "
Originele tekst met vertaling
Je Suis Fini
To Speak Of Wolves
Оригинальный текст
Are you gonna do anything or just stand there and bleed?
Rise up!
Rise up!
Gain your ground!
Be who you were born to be!
If it’s never meant anything
Then let it be your crown to claim now
Just keep your eyes to the sky and your feet to the ground
We will reclaim!
We will reclaim!
I’m not the one to blame
The inherited wound that grows inside of me, grows inside of me
The light pulls through every seed inside
As the ribs turn to roots
My heart and lungs collide
From this hole they dug for me
It’s everything I see now that I know
It’s gonna kill me
Oh please oh please
Release my body from the jaws of the beast
Let my savage triumph be a sight for all to see, a sight for all to see!
Day in
Day out
Day in
Day out
Day in
Day out
All you taste is stagnation, stagnation
(Day in, day out)
So spit it out
It’s getting so old
So spit it out
It’s getting so old
So spit it out
It’s getting so old
So spit
Spit it out
So spit it out
The light pulls through every seed inside
As the ribs turn to roots
My heart and lungs collide
From this hole they dug for me
It’s everything I see
The light pulls through every seed inside
As the ribs turn to roots
My heart and lungs collide
From this hole they dug for me
It’s everything I see;
now that I know, it’s gonna kill me
If you come out of the coma
Then we will repeat the end {X2]
Перевод песни
Ga je iets doen of blijf je daar maar bloeden?
Sta op!
Sta op!
Verover je terrein!
Wees wie je bent geboren!
Als het nooit iets heeft betekend
Laat het dan uw kroon zijn om nu te claimen
Houd je ogen naar de lucht gericht en je voeten naar de grond
We zullen terugvorderen!
We zullen terugvorderen!
Ik ben niet de schuldige
De erfelijke wond die in mij groeit, groeit in mij
Het licht trekt door elk zaadje naar binnen
Terwijl de ribben in wortels veranderen
Mijn hart en longen botsen
Uit dit gat hebben ze voor mij gegraven
Het is alles wat ik zie nu ik weet
Het gaat me vermoorden
Oh alsjeblieft oh alsjeblieft
Bevrijd mijn lichaam uit de kaken van het beest
Laat mijn woeste triomf een schouwspel zijn voor iedereen om te zien, een schouwspel voor iedereen om te zien!
dag in
Dagje uit
dag in
Dagje uit
dag in
Dagje uit
Alles wat je proeft is stagnatie, stagnatie
(Dag in dag uit)
Dus spuug het uit
Het wordt zo oud
Dus spuug het uit
Het wordt zo oud
Dus spuug het uit
Het wordt zo oud
Dus spuug
Spuug het uit
Dus spuug het uit
Het licht trekt door elk zaadje naar binnen
Terwijl de ribben in wortels veranderen
Mijn hart en longen botsen
Uit dit gat hebben ze voor mij gegraven
Het is alles wat ik zie
Het licht trekt door elk zaadje naar binnen
Terwijl de ribben in wortels veranderen
Mijn hart en longen botsen
Uit dit gat hebben ze voor mij gegraven
Het is alles wat ik zie;
nu ik het weet, ga ik eraan dood
Als je uit de coma komt
Dan herhalen we het einde {X2]
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt