Nostalgia Seeds - To Speak Of Wolves
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nostalgia Seeds , artiest - To Speak Of Wolves met vertaling
Tekst van het liedje " Nostalgia Seeds "
Originele tekst met vertaling
Nostalgia Seeds
To Speak Of Wolves
Оригинальный текст
This is only gonna make a mess of me
Soon enough you will have to see
This is only gonna make a mess of me
Every day pushing pulling and grinding
In every way defeated failing and breathless
Selling yourself so short
It’s making a mockery of me
Your suicide salvation has only put a veil over your eyes
Though unworthy we can stand and fight
God, why do you feel dead?
It repeats in my head
Over and over again
The thoughts of you and I
I’d trade it all
Nostalgia only lasts so long
Before I forget
If it’s not one thing it’s another
The killing feeling that I can’t save my brothers
The loneliness of my father
The abandonment of my mother
The confused thoughts of my sister
Raining on me, raining on me, raining on me, raining on me!
(It's always) raining on me, raining on me, raining on me, raining on me!
I’m gonna die in this undertow, I’m gonna die in this undertow
I’m gonna turn my back on you, you’ll see
And everything that you wished for me
And all your hopes and dreams will fall
When you see how vile I’ve become
And if you love me then stay, and if you love me then stay!
Every day pushing pulling and grinding
In every way defeated failing and breathless
Selling yourself so short
It’s making a mockery of me!
Nostalgia seeds keep on growing, nostalgia seeds keep on growing!
It’s always raining on me, raining on me, raining on me, raining on me!
When the water starts to rise
Just remember who sent you!
Перевод песни
Dit gaat me alleen maar in de war brengen
Binnenkort zul je moeten zien
Dit gaat me alleen maar in de war brengen
Elke dag duwen trekken en slijpen
In alle opzichten verslagen, falend en ademloos
Jezelf zo kort verkopen
Het maakt me belachelijk
Je zelfmoordverlossing heeft alleen maar een sluier over je ogen gelegd
Ook al zijn we het onwaardig, we kunnen standhouden en vechten
God, waarom voel je je dood?
Het herhaalt zich in mijn hoofd
Opnieuw en opnieuw
De gedachten van jou en ik
Ik zou alles ruilen
Nostalgie duurt maar zo lang
Voordat ik het vergeet
Als het niet het ene is, is het het andere
Het moordende gevoel dat ik mijn broers niet kan redden
De eenzaamheid van mijn vader
Het in de steek laten van mijn moeder
De verwarde gedachten van mijn zus
Regent op mij, regent op mij, regent op mij, regent op mij!
(Het is altijd) regent op mij, regent op mij, regent op mij, regent op mij!
Ik ga dood in deze onderstroom, ik ga dood in deze onderstroom
Ik keer me de rug toe, je zult zien
En alles wat je voor mij wenste
En al je hoop en dromen zullen vallen
Als je ziet hoe gemeen ik ben geworden
En als je van me houdt, blijf dan, en als je van me houdt, blijf dan!
Elke dag duwen trekken en slijpen
In alle opzichten verslagen, falend en ademloos
Jezelf zo kort verkopen
Het bespot mij!
Nostalgiezaden blijven groeien, nostalgiezaden blijven groeien!
Het regent altijd op mij, regent op mij, regent op mij, regent op mij!
Wanneer het water begint te stijgen
Onthoud gewoon wie je heeft gestuurd!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt