
Hieronder staat de songtekst van het nummer My Secret Enemy , artiest - TLC met vertaling
Originele tekst met vertaling
TLC
Now I lay me down to sleep
That was then, but this is now
I pray the lord my soul to keep
I let you slip away somehow
If I should die before I wake
If I should die my pain shall stay
I pray the lord my soul to take
I made you what you are today
Now as I look at myself I’m seein’someone familiar
Starin’back at me through every deep crack that’s in my mirror
And as I think to myself
I’m hearin somebody else scream at me (shhh…)
I no longer hear from
Could it be the unknown
Sneaking into my zone
Off we roam
My spirituals is not alone
I’m visualizing this invisible clone
It’s my own
And it’s own
Rest assured it’s my dome
Maybe I need to go to bed
Could have sworn I just heard that voice up in my head
Nots while I raps
When it hits me (ha ha ha ha…)
But now it’s laughin at me Yo, what the hell is happenin?
Please somebody slap me No way, not another physical display
Somethin’must got me backin’up from way back in the day
But what can it be
I can’t recall the memories so if I may ask…
I just seen you yesterday
It’s my fuckin’past
I just seen you yesterday
It’s my fuckin’past
I just seen you yesterday
It’s my fuckin’past
I just seen you yesterday
It’s my fuckin’past
I just seen you yesterday
It’s my fuckin’past
I just seen you yesterday
It’s my fuckin’past
I just seen you yesterday
It’s my fuckin’past
I just seen you yesterday
By any means was all it ever seemed to be This reminiscin’with my past has got me Caught up in a daydream
Stay in bed with niggas who can pay the rent
Spending my green on panty hose and tight jeans
I used to be so amused
Cuz the tools that I used to break rules
Only seemed to confuse as to whose bein’abused
Place yourself in my shoes
My blessed look of innocence was never refused
Now that I choose to abide
Hello Left Eye
And put my past to the side
I don’t guess I…
And kill a piece of my pride
…Need to introduce myself
You already said hi Oh, so you’re the match that lights my fuse
I’m used
Huh, I thought I left you on on that cruise
You lose it Your man took
My place when he threw me in your face
So we drank up all the booze
Sing the blues
And yo, we end up on the news
Sing the blues
We end up on the news
Sing the blues
We end up on the news
Sing the blues
I said we end up on the news
Sing the blues
We end up on the news
Sing the blues
And yo we end up on the news
Sing the blues
We end up on the news
Sing the blues
We end up on the news
In the news today, Lisa Lopes known as Left Eye of the group TLC
was arrested again
This time for drug trafficing
Miss Lisa Left Eye Lopes was seen today standing, just standing
In the midst of an undercover drug bust
At this time we do not have any information on Miss Left Eye’s penalty
Gotta get away from the past
If I make it I just might last
Gotta get away from the past
Tryna escape it but it’s movin’too fast
Gotta get away from the past
If I make it I just might last
Gotta get away from the past
Tryna escape it but it’s movin’too fast.
We was walkin’before most babies could crawl
Yes yes y’all
Above all one foot tall
Ain’t no way I’m takin’a down fall
I’m restructurin’walls
Interruptin’your calls
And goin’straight to the source
With this nut in my balls
Every time the blind lead the blind
Another one of my kind’s outta sight and outta mind
I’m comin’through the press
With this sense you can’t mess
I’m sittin’in your dreams
Go ahead, take a rest
I’m poppin’off your nigga’s chest
Should I be in distress?
And niggas poppin’on the scene
And they can get these
That’s my bitch
I’m his bitch
What the hell do they know?
Is that so?
They say they case scenario
And I could care less
About your people and their relentlessness
Towards the eye
Say good-bye
And tell his moms to stop cryin'
Go tell his moms to stop cryin'
His moms to stop cryin'
Go tell his moms to stop cryin'
For today’s weather, we’re at a record all time high in the rain season
It’s been raining cats and dogs here in Atlanta for the 44th day
And in national sports today, Andr Rison of the Atlanta Falcons
Is regarded as America’s sports hero
By doing what many Americans have only dreamed of This historic event of removing Deion Sander’s tooth
with a double combination hit to the mouth during
Sunday night’s football game brought tears of joy
to many American’s eyes…
Nu Leg Ik Me Neer Om Te Slapen
Dat was toen, maar dit is nu
Ik bid de heer mijn ziel te houden
Ik liet je op de een of andere manier wegglippen
Als ik zou sterven voordat ik wakker word
Als ik zou sterven, zal mijn pijn blijven
Ik bid de heer mijn ziel om te nemen
Ik heb je gemaakt tot wat je vandaag bent
Nu ik naar mezelf kijk, zie ik iemand die bekend is
Starin'back at me door elke diepe spleet die in mijn spiegel is
En zoals ik bij mezelf denk
Ik hoor iemand anders tegen me schreeuwen (shhh...)
Ik hoor niets meer van
Zou het het onbekende kunnen zijn?
Mijn zone binnensluipen
We zwerven rond
Mijn spirituelen is niet alleen
Ik visualiseer deze onzichtbare kloon
Het is van mezelf
En het is eigen
Wees gerust, het is mijn koepel
Misschien moet ik naar bed gaan
Ik zou zweren dat ik die stem net in mijn hoofd hoorde
Niets terwijl ik rap
Als het me raakt (ha ha ha ha...)
Maar nu lacht het me uit. Yo, wat is er in godsnaam aan de hand?
Geef me alsjeblieft een klap. Echt niet, geen ander fysiek scherm
Iets moet me een back-up hebben gemaakt van vroeger
Maar wat kan het zijn?
Ik kan me de herinneringen niet herinneren, dus als ik vragen mag...
Ik heb je gisteren nog gezien
Het is mijn verdomde verleden
Ik heb je gisteren nog gezien
Het is mijn verdomde verleden
Ik heb je gisteren nog gezien
Het is mijn verdomde verleden
Ik heb je gisteren nog gezien
Het is mijn verdomde verleden
Ik heb je gisteren nog gezien
Het is mijn verdomde verleden
Ik heb je gisteren nog gezien
Het is mijn verdomde verleden
Ik heb je gisteren nog gezien
Het is mijn verdomde verleden
Ik heb je gisteren nog gezien
Hoe dan ook was alles wat het ooit leek te zijn. Deze herinneringen aan mijn verleden hebben me gevangen in een dagdroom
Blijf in bed met niggas die de huur kunnen betalen
Mijn groen uitgeven aan panty's en strakke spijkerbroeken
Ik was zo geamuseerd
Want de tools die ik gebruikte om regels te overtreden
Alleen leek te verwarren over wiens bein'misbruikt
Plaats jezelf in mijn schoenen
Mijn gezegende blik van onschuld werd nooit geweigerd
Nu ik ervoor kies om me aan te houden
Hallo linkeroog
En leg mijn verleden opzij
Ik denk niet dat ik...
En dood een deel van mijn trots
…Moet me even voorstellen
Je zei al hallo Oh, dus jij bent de lucifer die mijn lont doet oplichten
Ik ben gebruikt
Huh, ik dacht dat ik je op die cruise had achtergelaten
Je verliest het Je man nam
Mijn plaats toen hij me in je gezicht gooide
Dus we dronken alle drank op
Zing de blues
En ja, we komen op het nieuws
Zing de blues
We komen op het nieuws
Zing de blues
We komen op het nieuws
Zing de blues
Ik zei dat we op het nieuws komen
Zing de blues
We komen op het nieuws
Zing de blues
En zo komen we op het nieuws
Zing de blues
We komen op het nieuws
Zing de blues
We komen op het nieuws
In het nieuws vandaag, Lisa Lopes bekend als Left Eye of the group TLC
werd opnieuw gearresteerd
Deze keer voor drugshandel
Miss Lisa Left Eye Lopes werd vandaag staand gezien, gewoon staand
Te midden van een undercover drugsvangst
Op dit moment hebben we geen informatie over de penalty van Miss Left Eye
Moet weg van het verleden
Als ik het haal, houd ik het misschien vol
Moet weg van het verleden
Probeer eraan te ontsnappen, maar het gaat te snel
Moet weg van het verleden
Als ik het haal, houd ik het misschien vol
Moet weg van het verleden
Probeer eraan te ontsnappen, maar het gaat te snel.
We liepen voordat de meeste baby's konden kruipen
Ja ja allemaal
Boven alles een voet lang
Er is geen sprake van dat ik naar beneden val
Ik ben muren aan het herstructureren
Onderbreek uw gesprekken
En ga direct naar de bron
Met deze noot in mijn ballen
Elke keer dat de blinden de blinden leiden
Nog een van mijn soort uit het zicht en uit het hart
Ik kom door de pers
Met dit gevoel kun je niet knoeien
Ik zit in je dromen
Ga je gang, rust even uit
Ik ben poppin'off de borst van je nigga
Moet ik in nood zijn?
En vinden poppin'op de scène
En ze kunnen deze krijgen
Dat is mijn teef
ik ben zijn bitch
Wat weten ze in godsnaam?
Is dat zo?
Ze zeggen dat ze een scenario hebben
En het kan me minder schelen
Over uw mensen en hun meedogenloosheid
Naar het oog
Zeg vaarwel
En zeg tegen zijn moeders dat ze moeten stoppen met huilen
Ga zijn moeders vertellen dat ze moeten stoppen met huilen
Zijn moeders om te stoppen met huilen
Ga zijn moeders vertellen dat ze moeten stoppen met huilen
Voor het weer van vandaag hebben we een record aller tijden in het regenseizoen
Het regent hier in Atlanta al de 44e dag katten en honden
En in de nationale sporten van vandaag, Andr Rison van de Atlanta Falcons
Wordt beschouwd als de sportheld van Amerika
Door te doen waar veel Amerikanen alleen maar van hebben gedroomd Deze historische gebeurtenis van het verwijderen van de tand van Deion Sander
met een dubbele combinatie op de mond tijdens:
De voetbalwedstrijd van zondagavond bracht tranen van vreugde
in de ogen van veel Amerikanen...
TLC • 2017
TLC • 2005
Missy Elliott, TLC • 2002
TLC • 2017
TLC, Snoop Dogg • 2017
TLC • 2018
TLC • 2018
TLC • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt