Community - Tiny Tim

I’m a very famous man in the community;

There’s a river and a street that bear my name.

And I’ve developed such a marvellous immunity

To anyone who doesn’t know my fame.

Cause I’m a very wealthy man in the community,

And my wife is really something else to see.

She goes a bit too far with personal gratuities,

But still I never doubt her loyalty.

This is my, my community!

Yes my, my community!

I said my community,

Every stitch is mine, every inch is mine!

The symbol of respect and humble modesty,

Yes, a very perfect model citizen.

Why, when I bankrupt the little business ruthlessly,

I do it like a perfect gentleman.

This is my, my community!

Yes my, my community!

I said my community,

Every stitch is mine, every inch is mine!

This is my, my community!

Yes my, my community!

I said my community,

Every stitch is mine, every inch is mine!

Ik ben een zeer beroemde man in de gemeenschap;

Er is een rivier en een straat die mijn naam dragen.

En ik heb zo'n geweldige immuniteit ontwikkeld

Aan iedereen die mijn roem niet kent.

Omdat ik een zeer rijke man in de gemeenschap ben,

En mijn vrouw is echt iets anders om te zien.

Ze gaat een beetje te ver met persoonlijke fooien,

Maar toch twijfel ik nooit aan haar loyaliteit.

Dit is mijn, mijn gemeenschap!

Ja mijn, mijn gemeenschap!

Ik zei mijn gemeenschap,

Elke steek is van mij, elke centimeter is van mij!

Het symbool van respect en nederige bescheidenheid,

Ja, een zeer perfecte modelburger.

Waarom, als ik de kleine onderneming meedogenloos failliet laat gaan,

Ik doe het als een perfecte heer.

Dit is mijn, mijn gemeenschap!

Ja mijn, mijn gemeenschap!

Ik zei mijn gemeenschap,

Elke steek is van mij, elke centimeter is van mij!

Dit is mijn, mijn gemeenschap!

Ja mijn, mijn gemeenschap!

Ik zei mijn gemeenschap,

Elke steek is van mij, elke centimeter is van mij!