Night Owl - Tiny Ruins

Home is here

On the hand of an early hour

Fearing none of

The clamouring day, my dear

Night owl

Night owl

Night owl

Laying low, taking note

Of each and every bone

Keeping a small lamp burning

And the sand of my heart turning

The day’s bitter blood into a haze

Of forgiveness, thoughtfulness, my dear

Night owl

Night owl

Night owl

Thuis is hier

Op de wijzer van een vroeg uur

Geen angst voor

De schreeuwende dag, mijn liefste

Nachtuil

Nachtuil

Nachtuil

Laag liggen, nota nemen

Van elk bot

Een kleine lamp laten branden

En het zand van mijn hart draait

Het bittere bloed van de dag in een waas

Van vergeving, bedachtzaamheid, mijn liefste

Nachtuil

Nachtuil

Nachtuil