Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Makin' Music , artiest - Barry White met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barry White
Fast and loud, soft and slow
Classical and pop, rhythm and blues
But baby, you know which one I choose
There’s no better music than love makin' music (No no)
Love makin' music, sweet love makin' music (Mmm, yeah)
And you are the music, I love makin' music, I love makin' music
You know that I do and there’s nobody who
I wanna make it with more than you, no, oh no
Please hear what I say
Girl you simply blow me away
Just feel our bodies blend
Oh no, don’t let this never end, no no
If you feel my love going through you
Don’t you feel the mood getting to you?
There’s no better music (No no)
Than love makin' music (I like that music, yeah)
Yeah, I love makin' music (I love it, I love it)
Sweet love makin' music (You know that I do)
And there’s nobody who I wanna make it with more than you, no
Hold it right there, baby, all night, yeah
The lights are way down low
Girl, just let your feelings grow
Can you feel my love going through you?
Don’t you feel the mood getting to you?
There’s no better music, (No better music)
Than love makin' music, (No better than, no better baby)
I love makin' music, (I love it, I love it, yeah)
Sweet love makin' music, (You know that I do)
And there’s nobody who I wanna make it with more than you
There’s no better music than love makin' music
Love makin' music, sweet love makin' music
And you are the music, my love makin' music
Love makin' music, sweet love makin' music
There’s no better music than love makin' music (I love it)
Love makin' music, sweet love makin' music (I love it)
And you are the music, my love makin' music (I love it)
Love makin' music, sweet love makin' music (I love it)
There’s no better music than love makin' music (I love it)
Love makin' music, sweet love makin' music (I love it)
And you are the music, my love makin' music (I love it)
Love makin' music, sweet love makin' music (I love it)
There’s no better music than love makin' music
Love makin' music, sweet love makin' music
And you are the music, my love makin' music
Love makin' music, sweet love makin' music
There’s no better music than love makin' music
Love makin' music, sweet love makin' music
And you are the music, my love makin' music
Love makin' music, sweet love makin' music
Snel en luid, zacht en langzaam
Klassiek en pop, ritme en blues
Maar schat, je weet welke ik kies
Er is geen betere muziek dan liefde die muziek maakt (nee nee)
Liefde die muziek maakt, zoete liefde die muziek maakt (Mmm, ja)
En jij bent de muziek, ik hou van muziek maken, ik hou van muziek maken
Je weet dat ik dat doe en er is niemand die
Ik wil het maken met meer dan jij, nee, oh nee
Luister alsjeblieft naar wat ik zeg
Meisje, je blaast me gewoon weg
Voel gewoon hoe onze lichamen versmelten
Oh nee, laat dit nooit eindigen, nee nee
Als je mijn liefde door je heen voelt gaan
Heb je niet het gevoel dat je in de stemming komt?
Er is geen betere muziek (nee nee)
Dan hou ik van muziek maken (ik hou van die muziek, ja)
Ja, ik hou van muziek maken (ik hou ervan, ik hou ervan)
Zoete liefde die muziek maakt (je weet dat ik dat doe)
En er is niemand met wie ik het meer wil maken dan jij, nee
Houd het daar, schat, de hele nacht, yeah
De lichten zijn ver beneden laag
Meid, laat je gevoelens groeien
Voel je mijn liefde door je heen gaan?
Heb je niet het gevoel dat je in de stemming komt?
Er is geen betere muziek (geen betere muziek)
Dan liefde maken van muziek, (niet beter dan, geen betere baby)
Ik hou van muziek maken, (ik hou ervan, ik hou ervan, yeah)
Zoete liefde die muziek maakt, (je weet dat ik dat doe)
En er is niemand met wie ik het meer wil maken dan jij
Er is geen betere muziek dan liefde voor het maken van muziek
Liefde die muziek maakt, zoete liefde die muziek maakt
En jij bent de muziek, mijn liefde maakt muziek
Liefde die muziek maakt, zoete liefde die muziek maakt
Er is geen betere muziek dan liefde die muziek maakt (ik vind het geweldig)
Liefde die muziek maakt, zoete liefde die muziek maakt (ik vind het geweldig)
En jij bent de muziek, mijn liefde maakt muziek (ik vind het geweldig)
Liefde die muziek maakt, zoete liefde die muziek maakt (ik vind het geweldig)
Er is geen betere muziek dan liefde die muziek maakt (ik vind het geweldig)
Liefde die muziek maakt, zoete liefde die muziek maakt (ik vind het geweldig)
En jij bent de muziek, mijn liefde maakt muziek (ik vind het geweldig)
Liefde die muziek maakt, zoete liefde die muziek maakt (ik vind het geweldig)
Er is geen betere muziek dan liefde voor het maken van muziek
Liefde die muziek maakt, zoete liefde die muziek maakt
En jij bent de muziek, mijn liefde maakt muziek
Liefde die muziek maakt, zoete liefde die muziek maakt
Er is geen betere muziek dan liefde voor het maken van muziek
Liefde die muziek maakt, zoete liefde die muziek maakt
En jij bent de muziek, mijn liefde maakt muziek
Liefde die muziek maakt, zoete liefde die muziek maakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt