Miles Away - Timo Tolkki's Avalon, Zachary Stevens

The perfect world

The sky is the limit

Over the mountains

Across the ocean

I heard the story of a solitary man

Who kissed the sea and danced in its waves

It’s only words in the wind

Miles away

You’re not afraid to tell me

Don’t be scared

Don’t step back

This road is just for you

Miles away

I can hear your voice

Close to me

Over me

It’s the voice of my soul

Inside this room

A ticking clock

A stranger knocked at my door

And the rain still fell

Suddenly I realized the dream is over again

For I’ll be a better man

I’ll be a better man

Miles away

You’re not afraid to tell me

Don’t be scared

Don’t step back

This road is just for you

Miles away

I can hear your voice

Close to me

Over me

It’s the voice of my soul

Miles away (so many miles away)

You’re not afraid to tell me

Don’t be scared (don't be scared)

Don’t step back (don't step back)

This road is just for you

Miles away (so many miles away)

I can hear your voice

Close to me (close to me)

Over me (over me)

It’s the voice of my soul

De perfecte wereld

De lucht is de limiet

Over de bergen

Aan de andere kant van de oceaan

Ik hoorde het verhaal van een eenzame man

Wie kuste de zee en danste in de golven?

Het zijn slechts woorden in de wind

mijl afstand

Je bent niet bang om het me te vertellen

Wees niet bang

Doe geen stap achteruit

Deze weg is speciaal voor jou

mijl afstand

Ik kan je stem horen

Dicht bij mij

Over mij

Het is de stem van mijn ziel

In deze kamer

Een tikkende klok

Een vreemdeling klopte aan mijn deur

En de regen viel nog steeds

Plots realiseerde ik me dat de droom weer voorbij is

Want ik zal een betere man zijn

Ik zal een betere man zijn

mijl afstand

Je bent niet bang om het me te vertellen

Wees niet bang

Doe geen stap achteruit

Deze weg is speciaal voor jou

mijl afstand

Ik kan je stem horen

Dicht bij mij

Over mij

Het is de stem van mijn ziel

Mijlen verwijderd (zoveel mijlen verwijderd)

Je bent niet bang om het me te vertellen

Wees niet bang (wees niet bang)

Doe geen stap terug (stap niet terug)

Deze weg is speciaal voor jou

Mijlen verwijderd (zoveel mijlen verwijderd)

Ik kan je stem horen

Dicht bij mij (dicht bij mij)

Over mij (over mij)

Het is de stem van mijn ziel