Tausend Zweite Chancen - Timi Hendrix, Sapient

There was a cloud around my face

I was surrounded by the haze

A thousand second chances

And a thousand apologies to you

To you, from me

To you, from me

Der beste Mensch der Welt bist du

In Ostwestfal’n kommt selten mal die fucking Sonne vorbei

Letzten Sommer hat’s geschneit, mach mal Korn in die Sprite

Alright, ohne dich wär ich schon bei

Opa auf der einen Wolke dort oben, hunderttausend Meil’n (für immer)

Und Dunkelheit wurde prophezeit

Ich dachte Seele baumeln lassen — nein, das geht nicht ohne Seil

Trailerpark for life, Wunderkind am Mic

Neben dir ist niemand hier, für den ich Songs lieber schreib' (Baby)

Sorgen waren groß, Kontostand zu klein

Immer unterwegs, ruf' dich an, du weinst (crazy), tut mir leid

Ständig Streit, jeder schreit, Temperament Bonnie und Clyde

Lass uns weg, allein wir zwei, egal, wohin, Hauptsache, weit

To you, you, you, you, you, you, you, you

You, you, you, you, you, you, you, you

There was a cloud around my face

I was surrounded by the haze

A thousand second chances

And a thousand apologies to you

To you, from me

To you, from me, to you

To you, from me

To you, from me

Wie oft hast du mich schon aufgefang’n, gerettet?

Tausend zweite Chancen, und ich brauch' noch eine letzte

Die Regenwolken hier beklauen unser Lächeln

Was auch immer passiert, glaub mir, du bist der Beste

Der beste Mensch der Welt bist du

There was a cloud around my face

I was surrounded by the haze

A thousand second chances

And a thousand apologies to you

To you, from me

To you, from me, to you

To you, from me

To you, from me

Er was een wolk om mijn gezicht

Ik was omringd door de nevel

Duizend tweede kansen

En duizend excuses aan jou

Voor jou van mij

Voor jou van mij

Je bent de beste persoon ter wereld

De verdomde zon komt zelden rond in Oost-Westfalen

Het heeft afgelopen zomer gesneeuwd, graan in de Sprite gedaan

Oké, ik zou er zijn zonder jou

Opa op de ene wolk daarboven, honderdduizend mijl (voor altijd)

En duisternis werd geprofeteerd

Ik dacht laat je ziel bungelen - nee, dat kan niet zonder touw

Trailerpark voor het leven, wonderkind bij de microfoon

Er is niemand hier naast jou waar ik liever liedjes voor schrijf (baby)

Zorgen waren groot, rekeningsaldo te klein

Altijd onderweg, bel je, je huilt (gek), het spijt me

Constante ruzies, iedereen schreeuwt, tempert Bonnie en Clyde

Laat ons met rust, alleen wij tweeën, waar dan ook, het belangrijkste is ver weg

Aan jou, jij, jij, jij, jij, jij, jij, jij

Jij, jij, jij, jij, jij, jij, jij, jij

Er was een wolk om mijn gezicht

Ik was omringd door de nevel

Duizend tweede kansen

En duizend excuses aan jou

Voor jou van mij

Aan jou, van mij, aan jou

Voor jou van mij

Voor jou van mij

Hoe vaak heb je me gepakt, gered?

Duizend tweede kansen en ik heb nog een laatste nodig

De regenwolken stelen onze glimlach

Wat er ook gebeurt, geloof me, je bent de beste

Je bent de beste persoon ter wereld

Er was een wolk om mijn gezicht

Ik was omringd door de nevel

Duizend tweede kansen

En duizend excuses aan jou

Voor jou van mij

Aan jou, van mij, aan jou

Voor jou van mij

Voor jou van mij