Hieronder staat de songtekst van het nummer 2 Joints , artiest - Timi Hendrix, Sapient, Skinny Shef met vertaling
Originele tekst met vertaling
Timi Hendrix, Sapient, Skinny Shef
Keep me hanging on
You just keep me hanging on
Sorry that you thought that was enough
We gonna twist another one… two joints
And another two joints
Sorry that you thought that was enough
We gonna twist another one…
And another two Joints
Ich rauch zwei für Bob Marley, zwei für Sublime
Zwei für die nächsten zwei, dann nochmal zwei
Zwei wenn ich Auto fahr', oder auf der Couch lieg
Zwei für Raoul Duke, zwei für Big Lebowski
I smoke two joints… in the air… Roll your joints… in the air
… theres room for another joint… in the car I smoke two joints
Ich hänge auf der Couch und paffe
Dabei ein Haufen White Russian
Wenn ich mal mein Haus verlasse
Reite ich auf 'nem Zauberdrachen
Ich war früher mal aktiv, Bitch
Ich war mal sportbegeistert
Dann kam der Joint, dann die Bong, dann der Vaporizer
Irgendein' Freitag, alleine zu Haus
Pumpte Creme de la Creme, in meinem Kopf Weißer Rauch
Erklär dem Lehrer während ich 'ne Purpfeife stopf:
Nein, ich bin nicht gleichgültig, ich hab nur kein Bock
Timi, Tim, Timmäh!
Nichts hat sich verändert
Der Blunt brennt immernoch von Januar bis Dezember
Nimm noch ein Zug vom Bielefelder Gras
Pimpulsiv zu beaucoup wir rauchen Weed jeden Tag
Sorry that you thought that was enough
We gonna twist another one… two joints
And another two Joints
Sorry that you thought that was enough
We gonna twist another one…
And another two Joints
Ich rauch zwei für Jimi Hendrix, zwei für die Stones
Zwei vor den nächsten zwei, dann nochmal zwo
Wieder etwas Sonne, an einem grauen Tag
Ich rauch zwei für George Jung und zwei für Howard Marks
Ich ruf bei Timi an, denn ich brauch 'ne Deadline-Verlängerung
Denn ich häng zu oft auf 'ner Crackpipe mit Pennern rum
In ganz Deutschland saufen sich in Eck-Kneipen Männer dumm
Und trotzdem gibts im BTM-Gesetz keine Änderung
Konsumenten rutschen in die Illegalität
Doch sie haben nichts gemacht, nur 'nen Phillie Blunt gedreht
Hallo Herr Komissar, das ist nur Eigenbedarf
Sie können mich gern vernehmen, doch ich schweige wie ein Grab
Mach das Weed doch legal, davon geht man nicht drauf
Ich hab mein erstes Piece noch mit D-Mark gekauft
Im Ravensberger Park für 'nen unkorrekten Preis
Doch die Hauptsache war, ich bin 'ne Stunde etwas High
Sorry that you thought that was enough
We gonna twist another one… two joints
And another two Joints
Sorry that you thought that was enough
We gonna twist another one…
And another two Joints
Houd mij aan het lijntje
Je houdt me gewoon aan het lijntje
Sorry dat je dacht dat het genoeg was
We gaan er nog een draaien... twee gewrichten
En nog twee joints
Sorry dat je dacht dat het genoeg was
We gaan er nog een draaien...
En nog twee joints
Ik rook er twee voor Bob Marley, twee voor Sublime
Twee voor de volgende twee, dan nog twee
Twee als ik aan het rijden ben of op de bank lig
Twee voor Raoul Duke, twee voor Big Lebowski
Ik rook twee joints... in de lucht... Rol je joints... in de lucht
… er is ruimte voor nog een joint… in de auto rook ik twee joints
Ik hang op de bank en puf
Samen met een stel Wit-Russische
Telkens als ik mijn huis verlaat
Ik rijd op een magische draak
Ik was vroeger actief, bitch
Ik was vroeger een sportliefhebber
Toen kwam de joint, toen de bong, toen de verdamper
Elke vrijdag, alleen thuis
Gepompte creme de la creme, in mijn hoofd Witte rook
Leg aan de leraar uit terwijl ik een zuivere pijp vul:
Nee, ik ben niet onverschillig, ik heb er gewoon geen zin in
Timi, Tim, Timmah!
Er is niets veranderd
De blunt brandt nog steeds van januari tot december
Neem een andere trein vanaf het Bielefeld-gras
Pimpulsief om te beaucoup roken we elke dag wiet
Sorry dat je dacht dat het genoeg was
We gaan er nog een draaien... twee gewrichten
En nog twee joints
Sorry dat je dacht dat het genoeg was
We gaan er nog een draaien...
En nog twee joints
Ik rook er twee voor Jimi Hendrix, twee voor de Stones
Twee voor de volgende twee, dan weer twee
Weer wat zon, op een grijze dag
Ik rook er twee voor George Jung en twee voor Howard Marks
Ik bel Timi omdat ik een verlenging van de deadline nodig heb
Omdat ik te vaak met zwervers op een crackpijp rondhang
In heel Duitsland drinken mannen zich dom in hoekkroegen
En toch is er geen verandering in de BTM-wet
Consumenten glijden af naar de illegaliteit
Maar ze deden niets, rolden gewoon een Phillie bot
Hallo meneer de commissaris, dit is alleen voor persoonlijk gebruik
Je mag me horen, maar ik ben zo stil als een graf
Maak het onkruid legaal, je gaat er niet dood aan
Ik kocht mijn eerste stuk met D-Mark
In Ravensberger Park voor een verkeerde prijs
Maar het belangrijkste was, ik ben een beetje high voor een uur
Sorry dat je dacht dat het genoeg was
We gaan er nog een draaien... twee gewrichten
En nog twee joints
Sorry dat je dacht dat het genoeg was
We gaan er nog een draaien...
En nog twee joints
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt