
Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Night , artiest - Time, Giuseppe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Time, Giuseppe
Last night was a hell of a night
Tomorrow night I’ll probably see the light
But tonight I’m a stay up and fight
I’m a stay up and fight yeah I’m a stay up and fight
I don’t remember much but disappointment
Grim Reaper mad cause I missed the appointment
She don’t really see what I’m trying to do
He don’t really see what I’m trying to prove
But I shake it, shake it, shake it on off
They both mad from the pride they lost
We all dumb and we all broke
That’s why we treat life like a joke
So I run, run, run for the gate
I can’t miss the bus, I got to escape
They don’t understand I’m just like them
They act like god but they’re just pretend
I burn, burn, burn up the fear
No doubt in my mind there’s a king in the mirror
If you don’t want to get on you could get off
I’m talking bout the train I ain’t talking bout the cross
So leave, leave, leave me alone
I’m happy on the stage you can’t take me home
They like to criticize, hate, and abuse
But I’m a be myself I ain’t fucking with you
I laugh, laugh, laugh at the jealous
Last night was a hell of a night you can’t kill us
Last night was a hell of a night
Tomorrow night I’ll probably see the light
But tonight I’m a stay up and fight
I’m a stay up and fight yeah I’m a stay up and fight
Shot a spit wad at zeus and hopped out the booth
Flow so sweet it might root canal your tooth
I don’t really know why we’re all here
Take the alcohol and drown your problems and fears
I’m one show away from being homeless and broke
And if that don’t work I’ll probably sell coke
I’m not talking cola or driving corollas
I’m talking bout that white stuff and driving range rovers
But hold up though this ain’t the radio
So I’m dropping bombs everywhere that the haters go
So I run away from the fame and lies
Hollywood is just a devil in a money disguise
So pray, pray, pray for me
Spark a candle in the window light the way for me
Cop cars, sirens, everyone’s dying
Cell phones, e-mail, everyone’s spying
So sing, sing, sing for the messiah
Sing for the babylon tower on fire
You’re already home, you never left
And with my last breath I’ll say god bless
So don’t cry, cry, just wave goodbye
You’ll find me in the light ship in the sky
You’ll find me in that mothership in the sky
Last night was a hell of a night
Tomorrow night I’ll probably see the light
But tonight I’m a stay up and fight
I’m a stay up and fight yeah I’m a stay up and fight
Gisteravond was een geweldige nacht
Morgenavond zal ik waarschijnlijk het licht zien
Maar vanavond ben ik een blijf op en vecht
Ik ben een blijf op en vecht ja, ik ben een blijf op en vecht
Ik herinner me niet veel, maar teleurstelling
Magere Hein boos omdat ik de afspraak heb gemist
Ze ziet niet echt wat ik probeer te doen
Hij ziet niet echt wat ik probeer te bewijzen
Maar ik schud het, schud het, schud het uit
Ze zijn allebei gek van de trots die ze verloren
We zijn allemaal dom en we zijn allemaal blut
Daarom behandelen we het leven als een grap
Dus ik ren, ren, ren naar de poort
Ik kan de bus niet missen, ik moet ontsnappen
Ze begrijpen niet dat ik net als zij ben
Ze gedragen zich als god, maar ze doen net alsof
Ik verbrand, verbrand, verbrand de angst
Ik twijfel er niet aan dat er een koning in de spiegel staat
Als je niet op wilt stappen, kun je uitstappen
Ik heb het over de trein Ik heb het niet over het kruis
Dus ga weg, ga weg, laat me met rust
Ik ben blij op het podium dat je me niet mee naar huis kunt nemen
Ze houden ervan om kritiek te leveren, te haten en te misbruiken
Maar ik ben mezelf, ik ga niet met je neuken
Ik lach, lach, lach om de jaloerse
Gisteravond was een geweldige nacht dat je ons niet kunt doden
Gisteravond was een geweldige nacht
Morgenavond zal ik waarschijnlijk het licht zien
Maar vanavond ben ik een blijf op en vecht
Ik ben een blijf op en vecht ja, ik ben een blijf op en vecht
Schoot een spuugpropje naar Zeus en sprong uit het hokje
Stroming zo zoet dat het je tand kan wortelkanaalbehandeling geven
Ik weet niet echt waarom we hier allemaal zijn
Neem de alcohol en verdrink je problemen en angsten
Ik ben één show verwijderd van dakloos en blut zijn
En als dat niet werkt, verkoop ik waarschijnlijk coke
Ik heb het niet over cola of rijdende corolla's
Ik heb het over dat witte spul en driving range rovers
Maar wacht even, ook al is dit niet de radio
Dus ik laat overal bommen vallen waar de haters gaan
Dus ik ren weg van de roem en leugens
Hollywood is slechts een duivel in een vermomming van geld
Dus bid, bid, bid voor mij
Steek een kaars aan in het raam, verlicht de weg voor mij
Politieauto's, sirenes, iedereen gaat dood
Mobiele telefoons, e-mail, iedereen spioneert
Dus zing, zing, zing voor de messias
Zing voor de toren van Babylon in vuur en vlam
Je bent al thuis, je bent nooit weggegaan
En met mijn laatste adem zeg ik god zegene
Dus niet huilen, huilen, gewoon vaarwel zwaaien
Je vindt me in het lichtschip in de lucht
Je vindt me in dat moederschip in de lucht
Gisteravond was een geweldige nacht
Morgenavond zal ik waarschijnlijk het licht zien
Maar vanavond ben ik een blijf op en vecht
Ik ben een blijf op en vecht ja, ik ben een blijf op en vecht
Time • 2010
Time, Giuseppe • 2018
Time • 2012
Time, Giuseppe • 2018
Giuseppe, Time • 2018
Calm., Time, AwareNess • 2018
Giuseppe, Time • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt