Hieronder staat de songtekst van het nummer The Latest Fashion , artiest - Prince, The Time, Time met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prince, The Time, Time
Fellas?
Yeah!
Hit Me!
Are we ready?
I do believe we are ready!
What time is it?
(Yount!)
It’s killing time, Morris!
I know that’s right, because I am the latest fashion
(Go Morris, Go Morris, Go Morris, Go Morris, Go Morris, Go Morris, Go Morris
Young, Go Morris, Go Morris, Go Morris, Go Morris, Go Morris, Go Morris
Go Morris, Go Morris)
I know I said I loved you
I know I said I needed you
I know I said that I’d be here always
But I what I didn’t tell you is that
This year the latest fashion is to lie in the heat of passion
This year the latest fashion is to lie in the heat of passion
People tell us what we want to hear
(time) this time the tables are turned
This time we’re the ones that’s painting fires
Instead of getting burned (yount)
This year the latest fashion is to lie in the heat of passion
This year the latest fashion is to lie in the heat of passion
(Go Morris, go Morris, go Morris, go Morris, go Morris)
Jellybean, (Go Morris) dont be so mean, (Go Morris)
Cowboy.
Heh heh, you’re fired!
Jam Jimmy Jam Jimmy Jam Jimmy Jam Jimmy Jam Jimmy Jam Jimmy Jam Jimmy Jam!
People tell me what I want to hear
This time the tables are turned
Jerome, body language
(Go Morris, Go Morris, Go Morris, Go Morris
Go Morris, Go Morris, Go Morris, Go Morris
Go Morris, Go Morris, Go Morris, Go Morris
Go Morris, Go Morris, Go Morris, Go Morris)
Now do the horse (yeah)
Oak Tree!
(look out)
I like that, Oak Tree!
Get ready, Chili sauce!
This year the latest fashion is to lie in the heat of passion
This year the latest fashion is to lie in the heat of passion
Fellas?
(yeah) hit me, but don’t you lag
Tell me what dance to do… it starts with an M … (Murph Drag)
I am not through yet… band!
Whaa… hallelujah…whoa whoa whoa whoa
Everybody want to tell me how to play the game
When I run it better than a madame runs dames
Trying to beat me like playing pool with a rope
My funk will leave you dead because it’s good and plenty dope
All in all I’m still the king and all you’all the court
If you’re pregnant by a fool, then you better get abortions, yes!
Its jacked, because I’m back, and I’m harder than a heart attack
And I’m the cure for any disease 'cause ain’t nobody funky like me!
(Go Morris go Morris go Morris)
Don’t be a fool
(Go Morris, go Morris, go Morris)
This year the latest fashion is to lie in the heat of passion
The latest fashion
The latest fashion
The latest fashion
The latest fashion
Jongens?
Ja!
Sla me!
Zijn we klaar?
Ik geloof echt dat we er klaar voor zijn!
Hoe laat is het?
(Jong!)
Het is tijd doden, Morris!
Ik weet dat dat klopt, want ik ben de laatste mode
(Go Morris, Go Morris, Go Morris, Go Morris, Go Morris, Go Morris, Go Morris
Jong, Go Morris, Go Morris, Go Morris, Go Morris, Go Morris, Go Morris
Go Morris, Go Morris)
Ik weet dat ik zei dat ik van je hield
Ik weet dat ik zei dat ik je nodig had
Ik weet dat ik zei dat ik hier altijd zou zijn
Maar wat ik je niet heb verteld, is dat
Dit jaar is de nieuwste mode om in het vuur van de passie te liggen
Dit jaar is de nieuwste mode om in het vuur van de passie te liggen
Mensen vertellen ons wat we willen horen
(tijd) deze keer zijn de rollen omgedraaid
Deze keer zijn wij degenen die vuur schilderen
In plaats van verbrand te worden (jong)
Dit jaar is de nieuwste mode om in het vuur van de passie te liggen
Dit jaar is de nieuwste mode om in het vuur van de passie te liggen
(Ga Morris, ga Morris, ga Morris, ga Morris, ga Morris)
Jellybean, (Go Morris) doe niet zo gemeen (Go Morris)
Cowboy.
Heh heh, je bent ontslagen!
Jam Jimmy Jam Jimmy Jam Jimmy Jam Jimmy Jam Jimmy Jam Jimmy Jam Jimmy Jam!
Mensen vertellen me wat ik wil horen
Deze keer zijn de rollen omgedraaid
Jerome, lichaamstaal
(Go Morris, Go Morris, Go Morris, Go Morris
Go Morris, Go Morris, Go Morris, Go Morris
Go Morris, Go Morris, Go Morris, Go Morris
Go Morris, Go Morris, Go Morris, Go Morris)
Doe nu het paard (ja)
Eik!
(pas op)
Dat vind ik leuk, Oak Tree!
Maak je klaar, Chilisaus!
Dit jaar is de nieuwste mode om in het vuur van de passie te liggen
Dit jaar is de nieuwste mode om in het vuur van de passie te liggen
Jongens?
(ja) sla me, maar blijf niet achter
Vertel me welke dans ik moet doen ... het begint met een M ... (Murph Drag)
Ik ben nog niet klaar... band!
Whaa... halleluja... whoa whoa whoa whoa
Iedereen wil me vertellen hoe ik de game moet spelen
Als ik het beter run dan een madame dames runt
Proberen me te verslaan, zoals pool spelen met een touw
Mijn funk laat je dood omdat het goed is en genoeg dope
Al met al ben ik nog steeds de koning en jullie allemaal het hof
Als je zwanger bent van een dwaas, dan kun je maar beter abortus laten plegen, ja!
Het is opgevijzeld, want ik ben terug, en ik ben moeilijker dan een hartaanval
En ik ben de remedie voor elke ziekte, want niemand is zo funky als ik!
(Go Morris go Morris go Morris)
Wees geen dwaas
(Ga Morris, ga Morris, ga Morris)
Dit jaar is de nieuwste mode om in het vuur van de passie te liggen
De laatste mode
De laatste mode
De laatste mode
De laatste mode
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt