
Hieronder staat de songtekst van het nummer D Line Blues , artiest - Time met vertaling
Originele tekst met vertaling
Time
It was another normal Thursday, I wanted coffee in the worst way
When the sip hits my lips I got to spit what the verse say
I saw a man playing a trombone and singing on the corner
He recited poetry, no one response like a coroner
I saw an old man with tremors looking out the window of the bus
I saw billboards and commercials act as spectacles for lust
I saw a car crash, I heard fate laugh
I saw the geese land in the Platte river with a splash
I saw a woman have a seizure, I saw a kid that wouldn’t leave her
I saw a boy with Downs Syndrome holding hands with his teacher
I saw dust on justice, and news with no substance
I saw a cop beating a man as he busted his lip
I saw a couple break up, the man started to cry
I saw graffiti on a wall, it said ready to die
I heard ambulances as I saw death dancing
Chaos never dies, the city holds me for ransom
It was another average Tuesday, I was taking the train home
Fresh from the airport, my brain started to roam
A man followed me and asked me for some change
I gave him what I could before they kicked him off the train
A woman came on the rail with 2 kids and a stroller
The businessmen looked away and wouldn’t move over
I got up and gave her my seat, she sat down and smiled
I wondered why these suit and ties wouldn’t move for a child?
The train stopped on 16th, a blind man came on
He sat down and started to sing a Paul Robeson song
The kid next to me didn’t hear it, he was texting
The man’s voice humbled me I was grateful for the lesson
The girl behind us was on the phone and started to cry
The old woman stared out the window, I saw the struggle in her eyes
I heard ambulances as I saw death dancing
Chaos never dies, the city holds me for ransom
It was just another average, cliché Wednesday
I had my notebook on the train, so listen to what the pen say
I saw a man with a sunken face grinding his teeth
I saw a woman thumbing her rosary filled with grief
I saw a drone, I saw a foreclosed home
I saw a poem in it all as they listened on my phone
I saw a dead pigeon, I saw oil in the sewer
A bee landed on the window, every year I see fewer
I saw the police approach a man with their guns aimed
I saw a kid tagging a train, searching for fame
I saw struggle in it all as I wrote away the pain
The windshield wipers squeaked as the sky leaked rain
I saw a dead dog lying in the middle of the road
I saw an elderly woman crying another story untold
I heard ambulances as I saw death dancing
Chaos never dies, the city holds me for ransom
It was another normal Monday, I was sitting by the park
Sipping on some coffee when a dog started to bark
2 men were fighting, a drug deal gone bad
They ran away from the cops, later a junkie found the stash
I saw the cops telling a homeless man to move on
I see handcuffs not homes, this scene is all wrong
I see a blind mother pulling a stroller down Broadway
Another strong woman with a bullet proof soul like Sade
I saw a dead cat in the gutter, no life in its eyes
I see dreamers on the corner like monarch butterflies
I see a mother in sanctuary, separated from her kids
I see no justice, they make it illegal to live
I see ICE outside and I’m not talking about frozen water
I’m talking bout the ICE that’ll separate you from your daughter
I heard ambulances as i saw death dancing
Chaos never dies, the city holds me for ransom
Het was weer een normale donderdag, ik wilde koffie op de slechtste manier
Wanneer de slok mijn lippen raakt, moet ik spugen wat het vers zegt
Ik zag een man op een trombone spelen en zingen op de hoek
Hij reciteerde poëzie, niemand reageerde als een lijkschouwer
Ik zag een oude man met trillingen uit het raam van de bus kijken
Ik zag billboards en reclamespots fungeren als lustbrillen
Ik zag een auto-ongeluk, ik hoorde het lot lachen
Ik zag de ganzen landen in de Platte rivier met een plons
Ik zag een vrouw een aanval krijgen, ik zag een kind dat haar niet wilde verlaten
Ik zag een jongen met het syndroom van Down hand in hand met zijn leraar
Ik zag stof op justitie en nieuws zonder inhoud
Ik zag een agent een man slaan terwijl hij zijn lip brak
Ik zag een paar uit elkaar gaan, de man begon te huilen
Ik zag graffiti op een muur, er stond klaar om te sterven
Ik hoorde ambulances toen ik de dood zag dansen
Chaos sterft nooit, de stad houdt me vast voor losgeld
Het was weer een gemiddelde dinsdag, ik nam de trein naar huis
Vers van het vliegveld begonnen mijn hersenen te dwalen
Een man volgde me en vroeg me om wat kleingeld
Ik gaf hem wat ik kon voordat ze hem uit de trein schopten
Er kwam een vrouw op de rails met 2 kinderen en een kinderwagen
De zakenlieden keken weg en wilden niet opschuiven
Ik stond op en gaf haar mijn stoel, ze ging zitten en glimlachte
Ik vroeg me af waarom dit pak en deze stropdassen niet zouden bewegen voor een kind?
De trein stopte op de 16e, er kwam een blinde man aan
Hij ging zitten en begon een lied van Paul Robeson te zingen
De jongen naast me hoorde het niet, hij sms'te
De stem van de man maakte me nederig. Ik was dankbaar voor de les
Het meisje achter ons was aan de telefoon en begon te huilen
De oude vrouw staarde uit het raam, ik zag de strijd in haar ogen
Ik hoorde ambulances toen ik de dood zag dansen
Chaos sterft nooit, de stad houdt me vast voor losgeld
Het was gewoon weer een doorsnee, cliché woensdag
Ik had mijn notitieboekje in de trein, dus luister naar wat de pen zegt
Ik zag een man met een ingevallen gezicht tandenknarsen
Ik zag een vrouw duimen op haar rozenkrans vol verdriet
Ik zag een drone, ik zag een afgeschermd huis
Ik zag er een gedicht in terwijl ze op mijn telefoon luisterden
Ik zag een dode duif, ik zag olie in het riool
Er is een bij op het raam geland, elk jaar zie ik er minder
Ik zag dat de politie een man naderde met hun geweren gericht
Ik zag een kind een trein taggen, op zoek naar roem
Ik zag er worsteling in terwijl ik de pijn wegschreef
De ruitenwissers piepten terwijl de hemel regende
Ik zag een dode hond midden op de weg liggen
Ik zag een oudere vrouw huilen, nog een onverteld verhaal
Ik hoorde ambulances toen ik de dood zag dansen
Chaos sterft nooit, de stad houdt me vast voor losgeld
Het was weer een normale maandag, ik zat bij het park
Nippen aan wat koffie toen een hond begon te blaffen
2 mannen waren aan het vechten, een drugsdeal liep mis
Ze renden weg van de politie, later vond een junk de stash
Ik zag de politie tegen een dakloze man zeggen dat hij verder moest gaan
Ik zie handboeien, geen huizen, deze scène is helemaal verkeerd
Ik zie een blinde moeder een kinderwagen over Broadway trekken
Nog een sterke vrouw met een kogelvrije ziel zoals Sade
Ik zag een dode kat in de goot, geen leven in zijn ogen
Ik zie dromers op de hoek als monarchvlinders
Ik zie een moeder in het heiligdom, gescheiden van haar kinderen
Ik zie geen gerechtigheid, ze maken het illegaal om te leven
Ik zie ICE buiten en ik heb het niet over bevroren water
Ik heb het over de ICE die jou van je dochter zal scheiden
Ik hoorde ambulances toen ik de dood zag dansen
Chaos sterft nooit, de stad houdt me vast voor losgeld
Time • 2010
Time • 2012
Time, Giuseppe • 2018
Calm., Time, AwareNess • 2018
Time, Giuseppe • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt