Hieronder staat de songtekst van het nummer Fuck Fake Friends , artiest - Timatic, Zarrus, Nuliq met vertaling
Originele tekst met vertaling
Timatic, Zarrus, Nuliq
Guck, ich blicke nicht zurück, so viel‘ Freunde wurden Feinde
Sie seh’n wir machen Geld und sie wollen uns’re Scheine
Der Teufel sucht verzweifelt nach den Wegen uns zu kriegen
Aber wir hab’n kein Interesse unser Leben zu verbiegen
Geh’n noch immer diesen Weg, wenn es sein muss ganz alleine
Fuck Fake Friends — ich hab die Entscheidung nie bezweifelt
Die Meinung ist gemeißelt in Steinen aus Granit
Guck, ich bin ein guter Freund, doch es gibt kein’n der’s verdient
Mit der Zeit hab ich kapiert, diese Menschen sind am Arsch
Sie lächeln für die Kamera doch lästern noch danach
Nein, ich nenn‘ hier keine Namen, denn ich wisst ja wen ich meine
Du hast uns verraten, deshalb bist du jetzt alleine
Aber glaub mir, Digga, eines Tages entfaltet das Karma seine Kraft
Für deine missgebildete Charaktereigenschaft, ah
Mann, wir haben so viel‘ Jahre gelacht, doch Verrat wird bestraft
Man hört den Judas meilenweit in Stille wie er weint
Digga, teil‘ dir deine einunddreißig Silberlinge ein
Ey, du wiederliches Schwein
Wenn du das Tape kennst, ja, dann weißt du was wir von dir halten
Fuck Fake Friends
Man hört den Judas meilenweit in Stille wie er weint
Digga, teil‘ dir deine einunddreißig Silberlinge ein
Ey, du wiederliches Schwein
Wenn du das Tape kennst, ja, dann weißt du was wir von dir halten
Fuck Fake Friends
Fuck Fake Friends — auf dich und die verlog’ne Art
Ich hoff‘ du kriegst irgendwann mal Stiche für den Hochverrat
Im Business sind nur Hoes am Start, sie ändern sich für Geld
Und verschwinden mit der ganzen Beute schneller als du denkst
Das ist NBS, die Gang, wo nur wahre Brüder bleiben
Wir war’n damals übelst pleite ohne Para oder Scheine
Wir machten Jahre noch so weiter bis der erste Hype mal kam
Hatten Schmerzen, war’n am Arsch, doch ich merkte nach paar Jahren
Mann, du änderst deine Art, warst am lästern und Verrat
War an erster Stelle obwohl wir doch Brüder war’n
Geh mir aus den Augen, Mann, ich will dich nicht mehr seh’n
Denn bis heute hört man diese Schlange hinter’m Rücken reden
Ich schließe das Kapitel ab, fick dich und deine miese Art
Auch ohne dich hat jeder meiner Gangmember Diggis am Start
Du Opfer brauchst nicht sprechen
Du gehörst ab jetzt zu der Sorte von den Menschen, deren Worte mich nicht
treffen
Man hört den Judas meilenweit in Stille wie er weint
Digga, teil‘ dir deine einunddreißig Silberlinge ein
Ey, du wiederliches Schwein
Wenn du das Tape kennst, ja, dann weißt du was wir von dir halten
Fuck Fake Friends
Man hört den Judas meilenweit in Stille wie er weint
Digga, teil‘ dir deine einunddreißig Silberlinge ein
Ey, du wiederliches Schwein
Wenn du das Tape kennst, ja, dann weißt du was wir von dir halten
Fuck Fake Friends
Immer noch nicht still, auch wenn die Hater es sich wünschen
Ich zähl leise meine Scheine und bei euch klimpern nur Münzen
Noch immer nicht vernünftig, mein Weg von Grund auf schief
Doch immer noch an erster Stelle die Familie und Musik
Immer ehrlich und gerecht, auch wenn es mir die Beine bricht
Meine Freunde tragen mich, deine lassen dich im Stich
Von Anfang an 'ne Bitch, du hast intern gesnitched
Das Alles für den Hype und Likes von Internetkids
Lieber still und mit Respekt, als ein Leben im Versteck
Wirst gejagt von denen, die es wirklich sehen was du rappst
Wir sind füreinander da wie eine Mutter für ihr’n Säugling
Du hingegen klärst Probleme auf dem Rücken deiner Freunde
Deine Worte nichts bedeutend, wurden Freunde durch Musik
Überzeugend spricht der Teufel, wenn er Nutzen in dir sieht
Doch der feine Unterschied ist, am Ende jedes Lied spielt der Status keine Rolle
Man kriegt das, was man verdient
Man hört den Judas meilenweit in Stille wie er weint
Digga, teil‘ dir deine einunddreißig Silberlinge ein
Ey, du wiederliches Schwein
Wenn du das Tape kennst, ja, dann weißt du was wir von dir halten
Fuck Fake Friends
Man hört den Judas meilenweit in Stille wie er weint
Digga, teil‘ dir deine einunddreißig Silberlinge ein
Ey, du wiederliches Schwein
Wenn du das Tape kennst, ja, dann weißt du was wir von dir halten
Fuck Fake Friends
Fuck Fake Friends — alles Gute inszeniert
In jede sogenannte Freundschaft hab ich zu viel investiert
Da beginn’n sie mit der einen Hand die Hände zu schütteln
Ramm’n sie mit der anderen das Messer in Rücken
Bei jedem Streit scheint’s, als hätten sie die Nüsse verlor’n
Denn sie steh’n nur hinter dir, kommen die Schüsse von vorn‘
Lüg'n etwas vor und geiern extrem
Denn sie schau’n auf den Profit, wenn sie sich in ihren Kreisen bewegen
Ich habe stets gegönnt und jeden Pfenning geteilt
Doch füllt sich deren Portemonnaie, zeigt sich letztendlich der Geiz
Sie legen dir Steine in den Weg, keine Freunde im Biz
Überleg mal, Digga, wo wärst du heute ohne mich?
Hab dir das Texten beigebracht, doch weil du whacke Scheiße machst
Suchst du bis heute Hilfe, wenn du eine Textzeile verfasst
Du hast alles vergessen, sogar, dass du mal mein Bruder warst
Heute stehst du allein, denn du warst immer undankbar
Kijk, ik kijk niet achterom, zoveel vrienden werden vijanden
Zie je, we verdienen geld en ze willen onze rekeningen
De duivel zoekt wanhopig naar manieren om ons te pakken te krijgen
Maar we hebben er geen belang bij om ons leven te buigen
Ga nog steeds deze kant op als het moet, helemaal alleen
Fuck nepvrienden - Ik heb de beslissing nooit in twijfel getrokken
Advies is uitgehouwen in granieten stenen
Kijk, ik ben een goede vriend, maar er is niemand die het verdient
Na verloop van tijd snapte ik het, deze mensen zijn genaaid
Ze glimlachen voor de camera, maar roddelen daarna nog steeds
Nee, ik noem hier geen namen, want ik weet wie ik bedoel
Je hebt ons verraden, daarom ben je nu alleen
Maar geloof me, Digga, op een dag zal karma zijn kracht ontvouwen
Voor je misvormde eigenschap, ah
Man, we hebben zoveel jaren gelachen, maar verraad wordt bestraft
Je kunt Judas kilometers lang in stilte horen terwijl hij huilt
Digga, deel je eenendertig zilverstukken
Hé, walgelijk varken
Als je de tape kent, ja, dan weet je wat we van je denken
Fuckfake vrienden
Je kunt Judas kilometers lang in stilte horen terwijl hij huilt
Digga, deel je eenendertig zilverstukken
Hé, walgelijk varken
Als je de tape kent, ja, dan weet je wat we van je denken
Fuckfake vrienden
Fuck nepvrienden - op jou en de leugenachtige manier
Ik hoop dat je ooit hechtingen krijgt voor hoogverraad
In het zakenleven zijn er alleen hoeren, die wisselen voor geld
En sneller verdwijnen dan je denkt met alle buit
Dit is NBS, de bende waar alleen echte broers verblijven
In die tijd waren we vreselijk blut zonder para of certificaten
Zo gingen we jaren door tot de eerste hype kwam
Had pijn, was genaaid, maar merkte ik na een paar jaar
Man, je verandert je manier van doen, roddelt en verraadt
Was de eerste, ook al waren we broers
Ga uit mijn zicht, man, ik wil je niet meer zien
Want tot op de dag van vandaag hoor je deze slang achter je rug praten
Ik sluit het hoofdstuk, fuck you en je waardeloze manieren
Zelfs zonder jou hebben al mijn bendeleden in het begin Diggis
Je slachtoffer hoeft niet te praten
Vanaf nu behoor je tot het soort mensen wiens woorden mij niet bedoelen
Maak kennis met
Je kunt Judas kilometers lang in stilte horen terwijl hij huilt
Digga, deel je eenendertig zilverstukken
Hé, walgelijk varken
Als je de tape kent, ja, dan weet je wat we van je denken
Fuckfake vrienden
Je kunt Judas kilometers lang in stilte horen terwijl hij huilt
Digga, deel je eenendertig zilverstukken
Hé, walgelijk varken
Als je de tape kent, ja, dan weet je wat we van je denken
Fuckfake vrienden
Nog steeds niet stil, ook al zouden de haters dat willen
Ik tel stilletjes mijn rekeningen en jij rinkelt alleen munten
Nog steeds niet gezond, mijn pad is fundamenteel verkeerd
Maar familie en muziek komen nog steeds op de eerste plaats
Altijd eerlijk en rechtvaardig, ook als het mijn benen breekt
Mijn vrienden dragen me, de jouwe laat je in de steek
Een teef vanaf het begin, je snauwde van binnen
Allemaal voor de hype en voorkeuren van internetkinderen
Het is beter stil en respectvol te zijn dan ondergedoken te leven
Opgejaagd worden door degenen die echt zien wat je rapt
We zijn er voor elkaar zoals een moeder voor haar baby
Jij, aan de andere kant, lost problemen op ten koste van je vrienden
Je woorden betekenen niets, vrienden gemaakt door muziek
De duivel spreekt overtuigend als hij het nut in je ziet
Maar het subtiele verschil is dat aan het einde van elk nummer de status er niet toe doet
Je krijgt wat je verdient
Je kunt Judas kilometers lang in stilte horen terwijl hij huilt
Digga, deel je eenendertig zilverstukken
Hé, walgelijk varken
Als je de tape kent, ja, dan weet je wat we van je denken
Fuckfake vrienden
Je kunt Judas kilometers lang in stilte horen terwijl hij huilt
Digga, deel je eenendertig zilverstukken
Hé, walgelijk varken
Als je de tape kent, ja, dan weet je wat we van je denken
Fuckfake vrienden
Fuck nepvrienden - al het beste geënsceneerd
Ik heb te veel geïnvesteerd in elke zogenaamde vriendschap
Dan beginnen ze elkaar de hand te schudden met één hand
Ram het mes in de rug met de andere
Bij elke ruzie lijkt het alsof ze hun ballen kwijt zijn
Omdat ze alleen achter je staan, komen de schoten van voren
Lieg iets en gieren extreem
Omdat ze kijken naar de winst als ze zich in hun kringen bewegen
Ik heb altijd misgunnen gehad en elke cent gedeeld
Maar wanneer hun portemonnee vol raakt, blijkt hun gierigheid eindelijk
Ze leggen stenen in de weg, geen vrienden in de biz
Denk er eens over na, Digga, waar zou je vandaag zijn zonder mij?
Ik heb je geleerd hoe je moet sms'en, maar omdat je shit doet
Zoekt u tot op de dag van vandaag hulp bij het schrijven van een regel tekst?
Je bent alles vergeten, zelfs dat je mijn broer was
Vandaag sta je er alleen voor omdat je altijd ondankbaar was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt