Sleigh Me - Emmy The Great, Tim Wheeler
С переводом

Sleigh Me - Emmy The Great, Tim Wheeler

Альбом
This Is Christmas
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
203890

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sleigh Me , artiest - Emmy The Great, Tim Wheeler met vertaling

Tekst van het liedje " Sleigh Me "

Originele tekst met vertaling

Sleigh Me

Emmy The Great, Tim Wheeler

Оригинальный текст

Sleigh me, sleigh me

Say you’ll be my baby

Take me for a ride, take me for a ride

All the world we used to know is under snow tonight

Every road is closed and my friends are all upstate

Winter’s got me cold, I don’t know how much I can take

The night time came so quickly, I can tell it’s getting late

I need to feel you close so there’s a promise you can make

Sleigh me, sleigh me

Honey, don’t betray me

Take me for a ride, don’t you know it’s cold outside

Stars will light the way if you just let me hold you tight

Clocks are in reverse and time is moving like a dream

Winter’s got its secrets, now it’s only you and me

So come around and love me, there’s a promise you can keep

Take me out tonight the words are lovely, dark and deep

So sleigh me, sleigh me

Say you’ll be my baby

Take me for a ride, take me for a ride

Stars are shining bright, don’t you know it’s cold tonight

Tread softly, now we’re moving on

Maybe when the sun comes up all this will be gone

But we’ve got miles to go before we get where we belong

Sleigh me, sleigh me

Say you’ll be my baby

Take me for a ride, take me for a ride

All the world we used to know is under snow tonight

So sleigh me, sleigh me

Honey, don’t betray me

Take me for a ride, don’t you know it’s cold outside

Stars will light the way if you just let me hold you tight

Stars will light the way if you just let me hold you tight

Перевод песни

Slee mij, slee mij

Zeg dat je mijn baby zult zijn

Neem me mee voor een ritje, neem me mee voor een ritje

De hele wereld die we kenden, ligt vannacht onder de sneeuw

Elke weg is afgesloten en mijn vrienden zijn allemaal in het noorden

Ik heb het koud van de winter, ik weet niet hoeveel ik aankan

De nacht kwam zo snel, ik kan zien dat het laat wordt

Ik moet je dichtbij voelen, dus er is een belofte die je kunt doen

Slee mij, slee mij

Schat, verraad me niet

Neem me mee voor een ritje, weet je niet dat het buiten koud is

Sterren zullen de weg verlichten als je me je stevig laat vasthouden

Klokken zijn omgekeerd en de tijd gaat als een droom

De winter heeft zijn geheimen, nu is het alleen jij en ik

Dus kom langs en hou van me, er is een belofte die je kunt houden

Neem me mee uit vanavond, de woorden zijn mooi, donker en diep

Dus slee me, slee me

Zeg dat je mijn baby zult zijn

Neem me mee voor een ritje, neem me mee voor een ritje

De sterren schijnen helder, weet je niet dat het koud is vannacht

Loop zachtjes, nu gaan we verder

Misschien is dit allemaal weg als de zon opkomt

Maar we hebben nog mijlen te gaan voordat we zijn waar we thuishoren

Slee mij, slee mij

Zeg dat je mijn baby zult zijn

Neem me mee voor een ritje, neem me mee voor een ritje

De hele wereld die we kenden, ligt vannacht onder de sneeuw

Dus slee me, slee me

Schat, verraad me niet

Neem me mee voor een ritje, weet je niet dat het buiten koud is

Sterren zullen de weg verlichten als je me je stevig laat vasthouden

Sterren zullen de weg verlichten als je me je stevig laat vasthouden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt