Hieronder staat de songtekst van het nummer You Don't Love Me Anymore , artiest - Tim McGraw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tim McGraw
She walks over to him and she says do you remember me I think we might have met somewhere before
Southern Carolina is the place that comes to mind
But hey I guess you never really can be sure
Oh there’s nothing like a true love
To go and make a fool of someone just like before
And right there for a minute
I forgot that you don’t love me anymore
Then an old familiar feeling
Wraps its arms around the moment
And he says so many times I’ve tried to call
Well you think you’d spent a lifetime
It’s been two years since I’ve seen you
But it seems like no times gone by at all
There was nothing like a real love
To give you back the feel of someone just like before
And right there for a minute
I forgot that you don’t love me anymore
Oh and how far we’ll travel
For a place to heal our hearts
We watched it unravel
So why’s tonight the hardest part
Then he says the weather’s changin
And it’s icing up the highway
So I guess it’s time for me to hit the road
So she says goodbye and then before she knows what she is saying
She says I wish that you didn’t have to go Oh there’s nothing like a true love
To go and make a fool of someone just like before
And right there for a minute
I forgot that you don’t love me anymore
And right there for a minute
I forgot that you don’t love me anymore
Ze loopt naar hem toe en zegt, ken je me nog? Ik denk dat we elkaar ergens eerder hebben ontmoet?
Zuid-Carolina is de plek die in je opkomt
Maar goed, ik denk dat je nooit echt zeker kunt zijn
Oh er gaat niets boven een ware liefde
Om iemand voor de gek te houden, net als voorheen
En daar voor een minuutje
Ik was vergeten dat je niet meer van me houdt
Dan een oud vertrouwd gevoel
Wikkelt zijn armen om het moment
En hij zegt zo vaak dat ik heb geprobeerd te bellen
Nou, je denkt dat je een leven lang hebt doorgebracht
Het is twee jaar geleden dat ik je heb gezien
Maar het lijkt alsof er helemaal geen tijden voorbij zijn
Er ging niets boven een echte liefde
Om je het gevoel van iemand terug te geven, net als voorheen
En daar voor een minuutje
Ik was vergeten dat je niet meer van me houdt
Oh en hoe ver zullen we reizen
Voor een plek om ons hart te helen
We hebben het zien ontrafelen
Dus waarom is vanavond het moeilijkste?
Dan zegt hij dat het weer verandert
En het is ijs op de snelweg
Dus ik denk dat het tijd is om op pad te gaan
Dus ze neemt afscheid en dan voordat ze weet wat ze zegt
Ze zegt dat ik wou dat je niet hoefde te gaan Oh er gaat niets boven een ware liefde
Om iemand voor de gek te houden, net als voorheen
En daar voor een minuutje
Ik was vergeten dat je niet meer van me houdt
En daar voor een minuutje
Ik was vergeten dat je niet meer van me houdt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt