Hieronder staat de songtekst van het nummer May We All , artiest - Florida Georgia Line, Tim McGraw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Florida Georgia Line, Tim McGraw
May we all get to grow up in a red, white, and blue little town
Get a won’t-start, hand-me-down Ford to try to fix up
With some part time cash from driving a tractor
Find a sweet little thang, wears your ball cap backwards
Kinda place you can’t wait to leave but nobody does
'Cause you miss it too much
May we all know that nothing ain’t cool 'til you wear the new off
The sound of a quarter rollin' down a jukebox
Play the Travis Tritt right above the 2Pac
Hope you get lost down some road
Slow rolling with the top off the back of a Bronco
Buy a cold sixer with a cashed in lotto
She’s smilin' with her hair blowing out the window
Where you 'bout to go?
Yeah you learn to fly and if you can’t then you just freefall
May we all
May we all get to see those fields of green turn gold
Watch a marching band play with the harvest moon coming up
And know that fifteen minutes of famous
Ain’t gonna be what makes us or breaks us but
We’ll all be watching the TV the day that it comes
May we all know that nothing ain’t cool 'til you wear the new off
The sound of a quarter rollin' down a jukebox
Play the Travis Tritt right above the 2Pac
'Fore you get lost down some road
Slow rolling with the top off the back of a Bronco
Buy a cold sixer with a cashed in lotto
She’s smilin' with her hair blowing out the window
Where you 'bout to go?
Yeah you learn to fly and if you can’t then you just freefall
May we all
May we all do a little bit better than the first time
Learn a little something from the worst times
Get a little stronger from the hurt times
May we all get to have a chance to ride the fast one
Walk away wiser when we crashed one
Keep hoping that the best one is the last one
Yeah you learn to fly and if you can’t then you just freefall
May we all
May we all
May we all
May we all
May we all
May we all (get to have a chance to ride the fast one)
May we all (walk away wiser when we crashed one)
May we all (keep hoping that the best one is the last one)
(yeah the last one)
Yeah you learn to fly and if you can’t then you just freefall
May we all
Mogen we allemaal opgroeien in een rood, wit en blauw stadje
Koop een niet-startende, onhandige Ford om te proberen op te knappen
Met wat parttime geld van het besturen van een tractor
Zoek een lief klein ding, draag je balpet achterstevoren
Een soort plek waar je niet kunt wachten om te vertrekken, maar niemand doet dat
Omdat je het te veel mist
Mogen we allemaal weten dat niets niet cool is tot je het nieuwe uittrekt
Het geluid van een kwart die door een jukebox rolt
Speel de Travis Tritt direct boven de 2Pac
Ik hoop dat je verdwaalt op een weg
Langzaam rollend met de bovenkant van de achterkant van een Bronco
Koop een cold sixer met een verzilverde lotto
Ze lacht terwijl haar haar uit het raam waait
Waar ga je naartoe?
Ja, je leert vliegen en als je dat niet kunt, maak je een vrije val
Mogen we allemaal
Mogen we allemaal zien dat die groene velden goud worden
Kijk hoe een fanfare speelt terwijl de oogstmaan opkomt
En weet dat vijftien minuten beroemde
Het zal niet zijn wat ons maakt of ons breekt, maar
We kijken allemaal tv op de dag dat die komt
Mogen we allemaal weten dat niets niet cool is tot je het nieuwe uittrekt
Het geluid van een kwart die door een jukebox rolt
Speel de Travis Tritt direct boven de 2Pac
'Voordat je verdwaalt op een weg'
Langzaam rollend met de bovenkant van de achterkant van een Bronco
Koop een cold sixer met een verzilverde lotto
Ze lacht terwijl haar haar uit het raam waait
Waar ga je naartoe?
Ja, je leert vliegen en als je dat niet kunt, maak je een vrije val
Mogen we allemaal
Mogen we het allemaal een beetje beter doen dan de eerste keer
Leer iets van de slechtste tijden
Word een beetje sterker uit moeilijke tijden
Mogen we allemaal de kans krijgen om de snelle te rijden
Loop wijzer weg als we er een hebben gecrasht
Blijf hopen dat de beste de laatste is
Ja, je leert vliegen en als je dat niet kunt, maak je een vrije val
Mogen we allemaal
Mogen we allemaal
Mogen we allemaal
Mogen we allemaal
Mogen we allemaal
Mogen we allemaal (de kans krijgen om de snelle te rijden)
Mogen we allemaal (wijzer weglopen toen we er een neerstortten)
Mogen we allemaal (blijven hopen dat de beste de laatste is)
(ja de laatste)
Ja, je leert vliegen en als je dat niet kunt, maak je een vrije val
Mogen we allemaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt