Hieronder staat de songtekst van het nummer War Of Art , artiest - Tim McGraw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tim McGraw
I don’t do it for the money
I don’t do it for the fame
I don’t do it so I can see the bright lights
Spell out my name
But I’d be lyin' if I said I didn’t wanna hear my songs
On a jukebox in a jukebox kinda bar
Guess I’m just another soldier
Fightin' a war of art
And I love the pretty girls and how they sway
In rhythm when I play
And I’ll take a free cold beer everytime
They set one on a stage
And if that was the only reason, why I do it
Then why I do it wouldn’t get me very far
I guess you can’t pick your battles
When you fight the war of art
It’s hard to shine in a sky full of stars
Still be who you are
When you fight the war of art
If a bullet was a song, and this guitar was a gun
I’d knock 'em dead
Most nights it feels like I’m the one
Up here bleedin' red
And I ain’t tryin' to hurt nobody, I’m just hopin' that my broken
Puts some hope, in another broken heart
Yeah, I’m just another soldier
Fightin' a war of art
It’s hard to shine in a sky full of stars
Still be who you are
When you fight the war of art
I don’t do it for the money
I don’t do it for the fame
Ik doe het niet voor het geld
Ik doe het niet voor de roem
Ik doe het niet zodat ik de felle lichten kan zien
Spel mijn naam uit
Maar ik zou liegen als ik zei dat ik mijn liedjes niet wilde horen
Op een jukebox in een soort jukebox-bar
Denk dat ik gewoon een andere soldaat ben
Vechten tegen een kunstoorlog
En ik hou van de mooie meisjes en hoe ze zwaaien
Op ritme als ik speel
En ik neem elke keer een gratis koud biertje
Ze zetten er een op een podium
En als dat de enige reden was, waarom ik het doe?
Waarom ik het dan doe, zou me niet ver brengen
Ik denk dat je je gevechten niet kunt kiezen
Wanneer je de oorlog van de kunst vecht
Het is moeilijk om te schijnen in een hemel vol sterren
Wees nog steeds wie je bent
Wanneer je de oorlog van de kunst vecht
Als een kogel een lied was en deze gitaar een pistool
Ik zou ze doodslaan
De meeste nachten voelt het alsof ik de ware ben
Hier bloedend rood
En ik probeer niemand pijn te doen, ik hoop alleen dat mijn gebroken
Geeft wat hoop, in een ander gebroken hart
Ja, ik ben gewoon een andere soldaat
Vechten tegen een kunstoorlog
Het is moeilijk om te schijnen in een hemel vol sterren
Wees nog steeds wie je bent
Wanneer je de oorlog van de kunst vecht
Ik doe het niet voor het geld
Ik doe het niet voor de roem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt