Hieronder staat de songtekst van het nummer Tickin' Away , artiest - Tim McGraw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tim McGraw
The clock above the bar
Is telling me it’s 12:15
And it’s not such a gentle reminder
That I’m where I shouldn’t be I just keep waiting for something to happen
Waiting for somebody to come walking in Somebody as perfect as you were
So I can try it again
(But) Chances are so hard to come by And the second one is impossible to find
The clock keep running
And the odds keep getting higher
That it’s all just a fantasy of mine
But I shouldn’t be thinking about it I shouldn’t be worried about it It’s just a clock on the wall
But it’s ticking away
It’s ticking away
It’s ticking away
It’s ticking away
I suppose I should cut all my losses
Go home with a six-pack of beer
There ain’t nobody in the world like you baby
If there was, she wouldn’t be coming in here
But I shouldn’t be thinking about it I shouldn’t be worried about it It’s just a clock on the wall
But it’s ticking away
It’s ticking away
It’s just a clock on the wall
But it’s ticking away
Yeah, it’s ticking away
It’s ticking away
It’s just a clock on the wall
But it’s ticking away
I suppose I should cut all my losses
Go home with a six-pack of beer
De klok boven de bar
Vertelt me dat het 12:15 is?
En het is niet zo'n vriendelijke herinnering
Dat ik ben waar ik niet zou moeten zijn, ik blijf gewoon wachten tot er iets gebeurt
Wachten tot er iemand binnen komt lopen Iemand die net zo perfect is als jij was
Dus ik kan het opnieuw proberen
(Maar) De kans is zo moeilijk te vinden en de tweede is onmogelijk te vinden
De klok blijft lopen
En de kansen worden steeds groter
Dat het allemaal maar een fantasie van mij is
Maar ik zou er niet aan moeten denken Ik zou me er geen zorgen over moeten maken Het is maar een klok aan de muur
Maar het tikt weg
Het tikt weg
Het tikt weg
Het tikt weg
Ik veronderstel dat ik al mijn verliezen moet beperken
Ga naar huis met een sixpack bier
Er is niemand in de wereld zoals jij schat
Als dat zo was, zou ze hier niet binnenkomen
Maar ik zou er niet aan moeten denken Ik zou me er geen zorgen over moeten maken Het is maar een klok aan de muur
Maar het tikt weg
Het tikt weg
Het is gewoon een klok aan de muur
Maar het tikt weg
Ja, het tikt weg
Het tikt weg
Het is gewoon een klok aan de muur
Maar het tikt weg
Ik veronderstel dat ik al mijn verliezen moet beperken
Ga naar huis met een sixpack bier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt