Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Was A Cowboy , artiest - Tim McGraw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tim McGraw
If highways were dirt roads
Streetlights were stars
Mustangs were horses
I’d walk outta this bar
A cigarette and a Stetson
And whiskey in my veins
I’d climb back in the saddle
And grab a hold of the reins
If I was a cowboy
I wouldn’t miss you at all
A shot of Jack and Marlboro, I’d move on, girl
Feelin' ten feet tall
I’d ride off into the sunset
Out west, never let your memory ever tie me down
If I was a cowboy
I’d be over you by now
You’d be ashes in a campfire
Water under a bridge
A trail of dust behind me
You’d never find me again
If I was a cowboy
I wouldn’t miss you at all
A shot of Jack and Marlboro, I’d move on, girl
Feelin' ten feet tall
I’d ride off into the sunset
Out west, never let your memory ever tie me down
If I was a cowboy
I’d be over you by now
Let my boots down, in a new town
Find a nail to hang my hat
And you wouldn’t kill me, and I wouldn’t still be
Wishin' you’d come back
If I was a cowboy
If I was a cowboy (Whoa!)
I’d ride off into the sunset
Out west, never let your memory ever tie me down
If I was a cowboy
I’d be over you by now
If I was a cowboy
I’d be over you by now
Als snelwegen onverharde wegen waren
Straatlantaarns waren sterren
Mustangs waren paarden
Ik zou deze bar uitlopen?
Een sigaret en een Stetson
En whisky door mijn aderen
Ik zou terug in het zadel klimmen
En grijp de teugels vast
Als ik een cowboy was
Ik zou je helemaal niet missen
Een shot van Jack en Marlboro, ik zou verder gaan, meid
Voel me drie meter lang
Ik zou de zonsondergang tegemoet rijden
In het westen, laat je geheugen me nooit vastbinden
Als ik een cowboy was
Ik zou nu over je heen zijn
Je zou as in een kampvuur zijn
Water onder een brug
Een stofspoor achter me
Je zou me nooit meer vinden
Als ik een cowboy was
Ik zou je helemaal niet missen
Een shot van Jack en Marlboro, ik zou verder gaan, meid
Voel me drie meter lang
Ik zou de zonsondergang tegemoet rijden
In het westen, laat je geheugen me nooit vastbinden
Als ik een cowboy was
Ik zou nu over je heen zijn
Laat mijn laarzen zakken, in een nieuwe stad
Zoek een spijker om mijn hoed op te hangen
En je zou me niet vermoorden, en dat zou ik nog steeds niet zijn
Ik wou dat je terug zou komen
Als ik een cowboy was
Als ik een cowboy was (Whoa!)
Ik zou de zonsondergang tegemoet rijden
In het westen, laat je geheugen me nooit vastbinden
Als ik een cowboy was
Ik zou nu over je heen zijn
Als ik een cowboy was
Ik zou nu over je heen zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt