Hieronder staat de songtekst van het nummer I Didn't Ask And She Didn't Say , artiest - Tim McGraw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tim McGraw
Fogged in in Dallas
On my way to LA
Staring up at the screen
All flights were delayed
When a voice from behind me asked
Stranger, how have you been?
Well, I was caught off guard
When I saw her face
Stumbled my way through an awkward embrace
Then somehow I managed to say
Good to see you again
We caught up on old friends
Caught up on old times
But all through the small talk
It kept burning though my mind
Does she think about the nights we spent on Crystal Lake?
Wrapped up in a blanket till the break of day
So many times I’ve wondered
Does she think of me that way
I didn’t ask
And she didn’t say
Trading stories
And pictures of kids
Things we’re gonna do and things we never did
Till stranded in that moment
Not sure what to say
Then she broke the silence
With her little shy smile
She brought up the weather
But all the while
I wonder if she thinks about Jackson Hole
Nights beside the fire and angels in the snow
So many times I’ve wondered
Does she think of me that way
I didn’t ask
And she didn’t say
We said our goodbyes
Swore we’d stay in touch
Then we went our separate ways
Knowing no one ever does
But I couldn’t help but wonder
As I walked away
If things had turned out different
Where would we be today
So many times I’ve wonder
Does she think of me that way
I didn’t ask
And she didn’t say
No, I didn’t ask
And she didn’t say
In beslag genomen in Dallas
Op weg naar LA
Naar het scherm staren
Alle vluchten waren vertraagd
Toen een stem van achter me vroeg
Vreemdeling, hoe gaat het met je?
Nou, ik was overrompeld
Toen ik haar gezicht zag
Struikelde me een weg door een ongemakkelijke omhelzing
Toen wist ik op de een of andere manier te zeggen:
Goed om je weer te zien
We hebben oude vrienden ingehaald
Oude tijden ingehaald
Maar door de small talk
Het bleef door mijn hoofd branden
Denkt ze aan de nachten die we op Crystal Lake hebben doorgebracht?
Tot het ochtendgloren in een deken gewikkeld
Zo vaak heb ik me afgevraagd
Denkt ze zo over mij?
Ik heb niet gevraagd
En ze zei niet
Handelsverhalen
En foto's van kinderen
Dingen die we gaan doen en dingen die we nooit hebben gedaan
Totdat ik op dat moment strandde
Weet niet wat ik moet zeggen
Toen verbrak ze de stilte
Met haar kleine verlegen glimlach
Ze bracht het weer ter sprake
Maar al die tijd
Ik vraag me af of ze aan Jackson Hole denkt?
Nachten naast het vuur en engelen in de sneeuw
Zo vaak heb ik me afgevraagd
Denkt ze zo over mij?
Ik heb niet gevraagd
En ze zei niet
We hebben afscheid genomen
Ik heb gezworen dat we contact zouden houden
Toen gingen we onze eigen weg
Wetende dat niemand dat ooit doet
Maar ik kon het niet helpen, maar ik vroeg me af
Toen ik wegliep
Als het anders was gelopen
Waar zouden we vandaag zijn?
Zo vaak heb ik me afgevraagd
Denkt ze zo over mij?
Ik heb niet gevraagd
En ze zei niet
Nee, ik heb niet gevraagd
En ze zei niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt