Hieronder staat de songtekst van het nummer How I'll Always Be , artiest - Tim McGraw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tim McGraw
I’m a little more beer bottle beer joint than a fancy bar
I’m a little more sitting up high on the road than a little car
I’m a little more bust ya back than take it for free
And that’s how I’ll always be
I’m a little more lose my temper than to sit on back
I’m a little more ol' Hank Williams than that trendy crap
I love a flat wood ol' front porch made of an old oak tree
And that’s how I’ll always be
I’ll always be a fan of ol' stray dogs and guitars playin'
One room churches, back road walks and front porch swingin'
Sunset skies, bonfire nights, I love the simple things
That’s how I’ll always be
I got friends that say I live a little like Cool Hand Luke
Fast cars and motorcycles, raisin' hell in cowboy boots
But, hey, on Sunday morning, I’ll take the back row seat
That’s how I’ll always be
I’ll always be a fan of ol' stray dogs and guitars playin'
One room churches, back road walks and front porch swingin'
Sunset skies, bonfire nights, I love the simple things
That’s how I’ll always be
I’m a fan of chert rock bouncing off a Chevy fender
That feeling that you get that first time she lets ya kiss her
Rusty roofs that rattle when the rain is fallin' down
Handshake deals, fresh-cut hay fields, and hometowns
I’ll always be a fan of ol' stray dogs and guitars playin'
One room churches, back road walks and front porch swingin'
Sunset skies, bonfire nights, I love the simple things
That’s how I’ll always be
That’s how I’ll always be
That’s how I’ll always be
That’s how I’ll always be
Ik ben een beetje meer bierflesje dan een chique bar
Ik zit een beetje meer hoog op de weg dan een kleine auto
Ik ben een beetje meer betrapt dan dat ik het gratis krijg
En zo zal ik altijd zijn
Ik ben een beetje meer mijn geduld kwijt dan op de rug te zitten
Ik ben een beetje meer ol' Hank Williams dan die trendy rotzooi
Ik hou van een platte houten veranda gemaakt van een oude eik
En zo zal ik altijd zijn
Ik zal altijd een fan zijn van oude zwerfhonden en gitaren die spelen
Kerken met één kamer, wandelingen langs de weg en swingende veranda's
Zonsonderganghemels, kampvuuravonden, ik hou van de simpele dingen
Zo zal ik altijd zijn
Ik heb vrienden die zeggen dat ik een beetje leef zoals Cool Hand Luke
Snelle auto's en motorfietsen, raisin' hell in cowboylaarzen
Maar goed, op zondagochtend neem ik plaats op de achterste rij
Zo zal ik altijd zijn
Ik zal altijd een fan zijn van oude zwerfhonden en gitaren die spelen
Kerken met één kamer, wandelingen langs de weg en swingende veranda's
Zonsonderganghemels, kampvuuravonden, ik hou van de simpele dingen
Zo zal ik altijd zijn
Ik ben een fan van chert rock die op een Chevy spatbord stuitert
Dat gevoel dat je krijgt die eerste keer dat ze je haar laat kussen
Roestige daken die rammelen als de regen naar beneden valt
Handdrukdeals, vers gemaaid hooi en woonplaatsen
Ik zal altijd een fan zijn van oude zwerfhonden en gitaren die spelen
Kerken met één kamer, wandelingen langs de weg en swingende veranda's
Zonsonderganghemels, kampvuuravonden, ik hou van de simpele dingen
Zo zal ik altijd zijn
Zo zal ik altijd zijn
Zo zal ik altijd zijn
Zo zal ik altijd zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt