Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuttin’ Onions , artiest - Tim McGraw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tim McGraw
Homemade curtains in the breeze
Green grass stains on both of my knees
My first memory was Mama poppin' grease and frying chicken
Crying cuttin' onions in the kitchen
Sunday morning my best shirt
Crock pot’s on for dinner after church
Dad was baptized by Lynchburg
Mama would always beg him to come with us
Crying cuttin' onions in the kitchen
Jesus on a cross down the hallway in a picture
The devil’s in the bottom of the bottle of brown liquor
Daddy’s on the front porch pourin' one more high or more than Haggard’s pickin'
And Mama’s cuttin' onions in the kitchen
Seventeen, summer buzz
I stumbled in, she waited up
The screen door creaked and there she was
Both are eyes were red cause I’d been sippin'
She said she’d been cuttin' onions in the kitchen
Jesus on a cross down the hallway in a picture
The devil’s in the bottom of the bottle of brown liquor
Daddy’s on the front porch pourin' one more high or more than Haggard’s pickin'
And Mama’s cuttin' onions in the kitchen
Flowers have the dirt behind white picket fences
Mama tried on vinyl keeps on spinnin', spinnin', spinnin'
Jesus on a cross down the hallway in a picture
The devil’s in the bottom of the bottle of brown liquor
Daddy’s six feet in the ground
Everybody’s at the house
Never mind all the covered dishes
Mama’s cuttin' onions in the kitchen
Zelfgemaakte gordijnen in de wind
Groene grasvlekken op mijn beide knieën
Mijn eerste herinnering was mama die vet poept en kip frituurt
Huilend snijdende uien in de keuken
Zondagochtend mijn beste shirt
Crockpot staat aan voor het diner na de kerk
Papa is gedoopt door Lynchburg
Mama smeekte hem altijd om met ons mee te gaan
Huilend snijdende uien in de keuken
Jezus op een kruis door de gang op een foto
De duivel zit op de bodem van de fles bruine drank
Papa is op de veranda en schenkt er nog een hoog of meer dan Haggards pik
En mama snijdt uien in de keuken
Zeventien, zomerse buzz
Ik strompelde naar binnen, ze wachtte op
De hordeur kraakte en daar was ze
Beide zijn ogen waren rood omdat ik aan het drinken was
Ze zei dat ze uien aan het snijden was in de keuken
Jezus op een kruis door de gang op een foto
De duivel zit op de bodem van de fles bruine drank
Papa is op de veranda en schenkt er nog een hoog of meer dan Haggards pik
En mama snijdt uien in de keuken
Bloemen hebben het vuil achter witte houten schuttingen
Mama probeerde op vinyl blijft draaien, draaien, draaien
Jezus op een kruis door de gang op een foto
De duivel zit op de bodem van de fles bruine drank
Papa's zes voet in de grond
Iedereen is in huis
Laat maar alle afgedekte gerechten
Mama snijdt uien in de keuken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt