Hieronder staat de songtekst van het nummer The Night Gets Us , artiest - Tim Hicks, Andrea Molino, Nicole Car met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tim Hicks, Andrea Molino, Nicole Car
Outside, looking in this town.
Don’t get what it is that makes us go so good together.
You’re lace and girl I’m leather.
Some folks don’t understand us, standing out in every crowd,
but they don’t see us when that sun goes down.
The night gets us load, gets us singing, gets us crazy, wild and free,
there’s something about the way the moonlight hits.
It’s like it knows just how to get me high and get you leaning,
a little closer into me, yeah.
Sometimes it feels like no one else does, but the night gets us.
Yeah, the night gets us.
When that southern sky gets dark,
that’s when you and I get started,
that let’s go feeling wakes up,
we go wherever it takes us.
Your folks don’t understand it, why you keep me hangin' round,
but they don’t see us when them stars come out.
The night gets us load, gets us singing, gets us crazy, wild and free,
there’s something about the way the moonlight hits.
It’s like it knows just how to get me high and get you leaning,
a little closer into me, yeah.
Sometimes it feels like no one else does, but the night gets us.
Yeah, the night gets us.
Oh, there’s something about the midnight ale, ain’t a country, downtown or
anywhere.
I can’t explain it, girl I don’t know how.
The night gets us load, gets us singing, gets us crazy, wild and free,
there’s something about the way the moonlight hits.
It’s like it knows just how to get me high and get you leaning,
a little closer into me, yeah.
Sometimes it feels like no one else does, but the night gets us.
Yeah, the night gets us.
Baby.
Oh, the night gets us.
Yeah.
The night gets us.
Buiten, kijkend in deze stad.
Begrijp niet wat het is dat ons zo goed samen laat gaan.
Jij bent van kant en meisje, ik ben van leer.
Sommige mensen begrijpen ons niet, vallen op in elke menigte,
maar ze zien ons niet als die zon ondergaat.
De nacht zet ons aan het laden, laat ons zingen, maakt ons gek, wild en vrij,
er is iets met de manier waarop het maanlicht toeslaat.
Het is alsof het weet hoe het me high kan krijgen en je kan laten leunen,
een beetje dichter bij mij, ja.
Soms voelt het alsof niemand anders dat doet, maar de nacht krijgt ons te pakken.
Ja, de nacht krijgt ons.
Als die zuidelijke hemel donker wordt,
dat is wanneer jij en ik aan de slag gaan,
dat laten we gaan voelen ontwaakt,
we gaan waarheen het ons ook brengt.
Je ouders begrijpen het niet, waarom laat je me rondhangen,
maar ze zien ons niet als die sterren tevoorschijn komen.
De nacht zet ons aan het laden, laat ons zingen, maakt ons gek, wild en vrij,
er is iets met de manier waarop het maanlicht toeslaat.
Het is alsof het weet hoe het me high kan krijgen en je kan laten leunen,
een beetje dichter bij mij, ja.
Soms voelt het alsof niemand anders dat doet, maar de nacht krijgt ons te pakken.
Ja, de nacht krijgt ons.
Oh, er is iets met het middernachtbier, het is geen land, het centrum of?
overal.
Ik kan het niet uitleggen, meisje, ik weet niet hoe.
De nacht zet ons aan het laden, laat ons zingen, maakt ons gek, wild en vrij,
er is iets met de manier waarop het maanlicht toeslaat.
Het is alsof het weet hoe het me high kan krijgen en je kan laten leunen,
een beetje dichter bij mij, ja.
Soms voelt het alsof niemand anders dat doet, maar de nacht krijgt ons te pakken.
Ja, de nacht krijgt ons.
Baby.
Oh, de nacht krijgt ons.
Ja.
De nacht krijgt ons.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt