Hieronder staat de songtekst van het nummer My Baby , artiest - Tim Hicks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tim Hicks
Little story about love gone wrong
Sometimes it ain’t pretty
Let me tell you about my baby
She walked in the room, clicked off the TV
Kicked her feet up on the chair
Said we’re headed in different directions
And one of us has gotta get out of here
She said, hey baby, let me make it easy
Or maybe baby we can work things out
She lip up a cig, said my bags are packed
And in two seconds flat like a jumpin' jack flash she’s gone
My baby ain’t coming back, no
My baby ain’t coming back
My baby ain’t coming back
She’s got a one-way ticket on a one-way track, y’all
My baby, she’s a hot tamale
My baby’s burning up the road
My baby done flip me the bird, no matter what you heard
She ain’t coming back, no
Nothing left but a cloud of dust
And tire tracks through the whole front yard
She might think I’ma coming to chase her
But she ain’t worth the miles I’d put on my car
She might be out in Oklahoma, maybe down in Arkansas
Maybe up in Ohio, bet she don’t know, it don’t hurt at all, y’all
My baby ain’t coming back, no
My baby ain’t coming back
My baby ain’t coming back
She’s got a one-way ticket on a one-way track, y’all
My baby, she’s a hot tamale
My baby’s burning up the road
My baby done flip me the bird, no matter what you heard
She ain’t coming back, no
Not her, I know her all too well
Wait, what’s that?
I think I hear a car coming up the drive
She done changed her mind, y’all
Wait, no, no, that’s just the boys yelling
Oh well, it is Saturday night, let me get my stick
You know sometimes things just turn out right
My baby ain’t coming back, no
My baby ain’t coming back
My baby ain’t coming back
She’s got a one-way ticket on a one-way track, y’all
My baby, she’s a hot tamale
My baby’s burning up the road
My baby done flip me the bird, no matter what you heard
She ain’t coming back, no
Klein verhaal over liefde die verkeerd is gegaan
Soms is het niet mooi
Laat me je vertellen over mijn baby
Ze liep de kamer in, deed de tv uit
Schopte haar voeten op de stoel
Zei dat we verschillende richtingen uitgaan
En een van ons moet hier wegkomen
Ze zei, hé schat, laat me het je makkelijk maken
Of misschien schat, kunnen we dingen regelen
Ze lipte een sigaret op, zei dat mijn koffers gepakt zijn
En in twee seconden plat als een springende jackflits is ze weg
Mijn baby komt niet terug, nee
Mijn baby komt niet terug
Mijn baby komt niet terug
Ze heeft een enkeltje op een enkeltje, jullie allemaal
Mijn baby, ze is een hete tamale
Mijn baby verbrandt de weg
Mijn baby heeft me de vogel omgedraaid, wat je ook hebt gehoord
Ze komt niet terug, nee
Niets meer dan een stofwolk
En bandensporen door de hele voortuin
Ze denkt misschien dat ik haar kom achterna
Maar ze is de kilometers die ik op mijn auto heb gezet niet waard
Ze is misschien in Oklahoma, misschien in Arkansas
Misschien in Ohio, wed dat ze het niet weet, het doet helemaal geen pijn, jullie allemaal
Mijn baby komt niet terug, nee
Mijn baby komt niet terug
Mijn baby komt niet terug
Ze heeft een enkeltje op een enkeltje, jullie allemaal
Mijn baby, ze is een hete tamale
Mijn baby verbrandt de weg
Mijn baby heeft me de vogel omgedraaid, wat je ook hebt gehoord
Ze komt niet terug, nee
Zij niet, ik ken haar maar al te goed
Wacht, wat is dat?
Ik denk dat ik een auto de oprit hoor komen
Ze is van gedachten veranderd, jullie allemaal
Wacht, nee, nee, dat zijn alleen de jongens die schreeuwen
Ach, het is zaterdagavond, laat me mijn stok pakken
Weet je, soms komen dingen gewoon goed
Mijn baby komt niet terug, nee
Mijn baby komt niet terug
Mijn baby komt niet terug
Ze heeft een enkeltje op een enkeltje, jullie allemaal
Mijn baby, ze is een hete tamale
Mijn baby verbrandt de weg
Mijn baby heeft me de vogel omgedraaid, wat je ook hebt gehoord
Ze komt niet terug, nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt