Hieronder staat de songtekst van het nummer Stronger Beer , artiest - Tim Hicks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tim Hicks
We eat Smarties, you eat M&M's
You think all our money looks pretend
Yeah, we got Bryan Adams but, hey, you got Bruce Springsteen
But we can drink in bars when we’re just nineteen
You got Brad Pitt we got Keanu Reeves
But we got the best lake fishing you best believe
You make fun of us cause we spell «colour» with a «U»
You think you’re all that, Mister Red, White, and Blue
We say, «Eh?»
You say, «Y'all.»
Yeah, we both got pro football, 'cept we got bigger balls and a longer field
(and one less down)
We say «zed», you say «zee»
Sure we watch all your TV
You got stronger army down there but man up here
We got stronger beer
You got Dunkin' Donuts we got Timmy’s
We got more land but, bro, you got more cities
You sure love the NFL, MLB and the NBA but to the Great White North hockey is
the only game
We say, «Eh?»
You say, «Y'all.»
Yeah, we both got pro football, 'cept we got bigger balls and a longer field
(and one less down)
We say «zed», you say «zee»
Sure we watch all your TV
You got stronger army down there but man up here
We got stronger beer
So here’s to you my southern neighbour
All kiddin' aside
It takes me six beers to get pissed drunk, but for you it takes nine.
Sucker!
We say, «Eh?»
You say, «Y'all.»
Ya we both got pro football, 'cept we got bigger balls and a longer field (and
one less down)
We say «zed», you say «zee»
Sure we watch all your TV
You got stronger army down there but man up here
We got stronger beer
Yeah we got got stronger beer!
WHOA, WE GOT STRONGER BEER!
(Yeah we do baby)
Wij eten Smarties, jij eet M&M's
Denk je dat al ons geld doet alsof?
Ja, we hebben Bryan Adams, maar hé, jij hebt Bruce Springsteen
Maar we kunnen drinken in bars als we net negentien zijn
Jij hebt Brad Pitt, wij hebben Keanu Reeves
Maar we hebben de beste vissen in het meer die je het beste kunt geloven
Je maakt grappen over ons omdat we «kleur» spellen met een «U»
Denk je dat je dat allemaal bent, meneer Rood, Wit en Blauw?
We zeggen: "Eh?"
U zegt: "Jullie."
Ja, we hebben allebei profvoetbal, behalve dat we grotere ballen en een langer veld hebben
(en een minder naar beneden)
Wij zeggen «zed», jij zegt «zee»
Natuurlijk kijken we al je tv
Je hebt daar een sterker leger, maar man hier boven
We hebben sterker bier
Jij hebt Dunkin' Donuts, wij hebben Timmy's
We hebben meer land, maar, bro, jij hebt meer steden
Je houdt zeker van de NFL, MLB en de NBA, maar de Great White North hockey is
het enige spel
We zeggen: "Eh?"
U zegt: "Jullie."
Ja, we hebben allebei profvoetbal, behalve dat we grotere ballen en een langer veld hebben
(en een minder naar beneden)
Wij zeggen «zed», jij zegt «zee»
Natuurlijk kijken we al je tv
Je hebt daar een sterker leger, maar man hier boven
We hebben sterker bier
Dus hier is aan jou, mijn zuidelijke buur
Alle gekheid opzij
Ik heb zes biertjes nodig om dronken te worden, maar voor jou zijn er negen nodig.
zuignap!
We zeggen: "Eh?"
U zegt: "Jullie."
Ja, we hebben allebei profvoetbal, behalve dat we grotere ballen en een langer veld hebben (en
een minder naar beneden)
Wij zeggen «zed», jij zegt «zee»
Natuurlijk kijken we al je tv
Je hebt daar een sterker leger, maar man hier boven
We hebben sterker bier
Ja, we hebben sterker bier!
WHOA, WE HEBBEN STERKER BIER!
(Ja, dat doen we schat)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt