Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Take It Away , artiest - Tim Hicks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tim Hicks
You can laugh at my two left feet
I wouldn’t blame ya 'cause I can’t find the beat
But I’ma bust a move, 'cause I’m in a groove
Getting crazy in a full moon kinda moon
So don’t be Debbie Downing on my parade
You know what they say, yeah the haters gonna hate
So if your glass is half empty, go and drink it on up
And me I’m sipping on a half broke cup
Hey!
(Hey!)
Why you like throwing shade
When the sun’s out shining
Hey!
Look around it’s a beautiful day
And you’re out trying
But you, you can’t take, you can’t take it away
No you, you can’t take, can’t take it away
Go ahead, take your best shot, what you got
Call me anything you want, I been called a lot
Yeah it’ll be nothing new
There’s nothing that you can do
So get your rain outta my blue sky, will you?
Hey!
(Hey!)
Why you like throwing shade
When the sun’s out shining
Hey!
Look around it’s a beautiful day
And you’re out trying
But you, you can’t take, you can’t take it away
No you, you can’t take, can’t take it away
You can’t take, you can’t take it away
No you, you can’t take, can’t take it away
Hey!
(Hey!)
Why you like throwing shade
When the sun’s out shining
Hey!
Look around it’s a beautiful day
And you’re out trying
But you, you can’t take, you can’t take it away
You can’t take, can’t take it away
You can’t take, you can’t take it away
Can’t take, can’t take it away
(Hey!)
You can’t take, can’t take it away
Je kunt lachen om mijn twee linkervoeten
Ik zou het je niet kwalijk nemen, want ik kan de beat niet vinden
Maar ik ben kapot van een verhuizing, want ik ben in een groove
Gek worden in een volle maan, een soort maan
Dus wees Debbie Downing niet op mijn parade
Je weet wat ze zeggen, ja, de haters gaan haten
Dus als je glas halfleeg is, drink het dan op
En ik ben aan het nippen aan een half gebroken kopje
Hoi!
(Hoi!)
Waarom je graag schaduw werpt
Als de zon schijnt
Hoi!
Kijk om je heen het is een mooie dag
En je bent aan het proberen
Maar jij, je kunt het niet nemen, je kunt het niet wegnemen
Nee jij, je kunt het niet nemen, je kunt het niet wegnemen
Ga je gang, doe je best, wat je hebt
Noem me wat je wilt, ik word vaak gebeld
Ja, het zal niets nieuws zijn
Er is niets dat je kunt doen
Dus haal je regen uit mijn blauwe lucht, wil je?
Hoi!
(Hoi!)
Waarom je graag schaduw werpt
Als de zon schijnt
Hoi!
Kijk om je heen het is een mooie dag
En je bent aan het proberen
Maar jij, je kunt het niet nemen, je kunt het niet wegnemen
Nee jij, je kunt het niet nemen, je kunt het niet wegnemen
Je kunt het niet nemen, je kunt het niet wegnemen
Nee jij, je kunt het niet nemen, je kunt het niet wegnemen
Hoi!
(Hoi!)
Waarom je graag schaduw werpt
Als de zon schijnt
Hoi!
Kijk om je heen het is een mooie dag
En je bent aan het proberen
Maar jij, je kunt het niet nemen, je kunt het niet wegnemen
Je kunt het niet nemen, je kunt het niet wegnemen
Je kunt het niet nemen, je kunt het niet wegnemen
Kan het niet nemen, kan het niet wegnemen
(Hoi!)
Je kunt het niet nemen, je kunt het niet wegnemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt