Somebody Else's Moment - Tim Feehan
С переводом

Somebody Else's Moment - Tim Feehan

Год
1989
Язык
`Engels`
Длительность
239500

Hieronder staat de songtekst van het nummer Somebody Else's Moment , artiest - Tim Feehan met vertaling

Tekst van het liedje " Somebody Else's Moment "

Originele tekst met vertaling

Somebody Else's Moment

Tim Feehan

Оригинальный текст

From my point of view

It looks as though everything’s changed

The world outside my window now

Just don’t look the same

And I swear the sky’s a different shade of blue

And here I am with you

Now everything seems so clear

I’m afraid that if I close my eyes you might disappear

I keep thinking I’ll wake up from this dream

This has got to be

Somebody else’s moment

No pleasure like this

Could ever be mine

Somebody else’s moment

I think I found myself in somebody else’s eyes

Oh, make me believe

Why am I feeling this way

When all of my emotions now

Are falling like rain

And I need you like I need the air I breathe

This has got to be

Somebody else’s moment

No pleasure like this

Could ever be mine

Somebody else’s moment

I think I found myself in somebody else’s eyes

Oh my heart just turns in circles

Just knowing that you’re mine

Ive been over it

I’ve been around and around

Over half a millions times

I can’t believe you’re mine

Перевод песни

Vanuit mijn oogpunt

Het lijkt erop dat alles is veranderd

De wereld buiten mijn raam nu

Zie er gewoon niet hetzelfde uit

En ik zweer dat de lucht een andere tint blauw heeft

En hier ben ik met jou

Nu lijkt alles zo duidelijk

Ik ben bang dat als ik mijn ogen sluit, je misschien verdwijnt

Ik blijf denken dat ik wakker zal worden uit deze droom

Dit moet zijn

Het moment van iemand anders

Geen plezier zoals dit

Zou ooit van mij kunnen zijn

Het moment van iemand anders

Ik denk dat ik mezelf in de ogen van iemand anders bevond

Oh, laat me geloven

Waarom voel ik me zo

Wanneer al mijn emoties nu

Vallen als regen

En ik heb je nodig zoals ik de lucht nodig heb die ik inadem

Dit moet zijn

Het moment van iemand anders

Geen plezier zoals dit

Zou ooit van mij kunnen zijn

Het moment van iemand anders

Ik denk dat ik mezelf in de ogen van iemand anders bevond

Oh mijn hart draait gewoon in cirkels

Gewoon weten dat je van mij bent

Ik ben er overheen geweest

Ik ben rond en rond geweest

Meer dan een half miljoen keer

Ik kan niet geloven dat je van mij bent

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt