Hieronder staat de songtekst van het nummer Teach You , artiest - Tiffany Young met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiffany Young
I knew when I met you there was trouble in sight
Got so wrapped up in all your charm, I miss the girl in your eyes
And looking back it really shouldn’t come as much a surprise
That I would catch you double dipping, you were slippin' that night
Stupid, stupid boy!
Should’ve stuck with toys
Don’t go playing hearts
Shouldn’t have to tell you that part
What a mess you made
With your little games
Baby you gon' learn
If you mess with me you get hurt (ow!)
Didn’t your mother teach you not to play with fire?
Caught you red-handed should’ve been a better liar!
I’ll make you burn like the ashes of your cigarettes
Didn’t your mother teach ya'?
I’ll be the one to teach ya'
Went on a shopping spree with your credit cards
I met a stranger on the street, gave him the keys to your car
Took all your stuff, I packed it up and left it out in the road
I used to love you, now I’m busy pourin' bleach on your clothes
Stupid, stupid boy!
Should’ve stuck with toys
Don’t go playing hearts
Shouldn’t have to tell you that part
What a mess you made
With your little games
Baby you gon' learn
If you mess with me you get hurt (ow!)
Didn’t your mother teach you not to play with fire?
Caught you red-handed should’ve been a better liar!
I’ll make you burn like the ashes of your cigarettes
Didn’t your mother teach ya'?
I’ll be the one to teach ya'
Oh, didn’t your mother teach ya'?
Didn’t your mother teach ya'?
It hurts so bad I need you here
I’ll make ya' burn away, you hurt me
Didn’t your mother teach ya'?
Guess I’m the one to teach ya'
Didn’t your mother teach you not to play with fire?
Caught you red-handed should’ve been a better liar!
I’ll make you burn like the ashes of your cigarettes
Didn’t your mother teach ya'?
I’ll be the one to teach ya'
Ik wist dat toen ik je ontmoette er problemen in zicht waren
Ik ben zo gehuld in al je charme, ik mis het meisje in je ogen
En terugkijkend zou het niet zo'n grote verrassing moeten zijn
Dat ik je zou betrappen op dubbel dippen, je was aan het slippen die nacht
Domme, domme jongen!
Had het bij speelgoed moeten houden
Ga geen harten spelen
Zou je dat deel niet moeten vertellen
Wat een rotzooi heb je gemaakt
Met je kleine spelletjes
Schat, je gaat het leren
Als je met me rotzooit, raak je gewond (auw!)
Heeft je moeder je niet geleerd om niet met vuur te spelen?
Je op heterdaad betrapt had een betere leugenaar moeten zijn!
Ik zal je laten branden als de as van je sigaretten
Heeft je moeder het je niet geleerd?
Ik zal degene zijn die het je leert
Ging winkelen met uw creditcards
Ik ontmoette een vreemdeling op straat, gaf hem de sleutels van je auto
Ik heb al je spullen gepakt, ik heb het ingepakt en het op de weg achtergelaten
Ik hield van je, nu ben ik bezig bleekmiddel op je kleren te gieten
Domme, domme jongen!
Had het bij speelgoed moeten houden
Ga geen harten spelen
Zou je dat deel niet moeten vertellen
Wat een rotzooi heb je gemaakt
Met je kleine spelletjes
Schat, je gaat het leren
Als je met me rotzooit, raak je gewond (auw!)
Heeft je moeder je niet geleerd om niet met vuur te spelen?
Je op heterdaad betrapt had een betere leugenaar moeten zijn!
Ik zal je laten branden als de as van je sigaretten
Heeft je moeder het je niet geleerd?
Ik zal degene zijn die het je leert
Oh, heeft je moeder het je niet geleerd?
Heeft je moeder het je niet geleerd?
Het doet zo'n pijn dat ik je hier nodig heb
Ik zal ervoor zorgen dat je wegbrandt, je doet me pijn
Heeft je moeder het je niet geleerd?
Ik denk dat ik degene ben die het je leert
Heeft je moeder je niet geleerd om niet met vuur te spelen?
Je op heterdaad betrapt had een betere leugenaar moeten zijn!
Ik zal je laten branden als de as van je sigaretten
Heeft je moeder het je niet geleerd?
Ik zal degene zijn die het je leert
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt