Hieronder staat de songtekst van het nummer Born Again , artiest - Tiffany Young met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiffany Young
Coming in this world fully naked
Feeling brand new, say I’m your baby
Never felt this safe, in a foreign place
I used to feel so hollow, shallow, vacant
When you’re 'round you closin' all these spaces
All the things we made
Finally erased
So bad it should be forbidden
So good, so deep, I feel it
Your love is like a higher power
I’m born, I’m born, I’m born again, again
'Cause every time you love me harder
I’m born, I’m born, I’m born again, again
Roses for the dead and I want danger
Feeling so alive because I crave ya
Passion, pleasure, pain
It all feels the same
Hotter than the sun, no need to save me
Got me on my knees so come and pray with me
Flooding like a rain, for like 40 days
So bad it should be forbidden
So good, so deep, I feel it
I’m reborn
Your love is like a higher power
I’m born, I’m born, I’m born again, again
'Cause every time you love me harder
I’m born, I’m born, I’m born again, again
I’m born, I’m born, I’m born, I’m born
I’m born again, again, I’m born again, again
I’m born, I’m born, I’m born, I’m born
I’m born again, again, I’m born again, again
Never, never leave
I finally believe
'Cause I give all my faith in…
Your love is like a higher power
I’m born, I’m born, I’m born again, again
'Cause every time you love me harder
I’m born, I’m born, I’m born again, again
Every time, every time that I come, I feel awakened
When you dive in the tides of my ocean I feel heaven
It’s like the first time, first time when you loved me naked
I’m born, I’m born, I’m born again, again
Volledig naakt deze wereld binnenkomen
Voel me gloednieuw, zeg dat ik je baby ben
Heb me nog nooit zo veilig gevoeld, op een vreemde plek
Ik voelde me zo hol, oppervlakkig, leeg
Als je 'in de buurt bent' sluit je al deze ruimtes
Alle dingen die we hebben gemaakt
Eindelijk gewist
Zo slecht dat het verboden zou moeten zijn
Zo goed, zo diep, ik voel het
Je liefde is als een hogere macht
Ik ben geboren, ik ben geboren, ik ben opnieuw geboren, opnieuw
Want elke keer dat je meer van me houdt
Ik ben geboren, ik ben geboren, ik ben opnieuw geboren, opnieuw
Rozen voor de doden en ik wil gevaar
Ik voel me zo levend omdat ik naar je verlang
Passie, plezier, pijn
Het voelt allemaal hetzelfde
Heter dan de zon, je hoeft me niet te redden
Heb me op mijn knieën dus kom en bid met me
Overstromingen als een regen, voor ongeveer 40 dagen
Zo slecht dat het verboden zou moeten zijn
Zo goed, zo diep, ik voel het
ik ben herboren
Je liefde is als een hogere macht
Ik ben geboren, ik ben geboren, ik ben opnieuw geboren, opnieuw
Want elke keer dat je meer van me houdt
Ik ben geboren, ik ben geboren, ik ben opnieuw geboren, opnieuw
Ik ben geboren, ik ben geboren, ik ben geboren, ik ben geboren
Ik ben opnieuw geboren, opnieuw, ik ben opnieuw geboren, opnieuw
Ik ben geboren, ik ben geboren, ik ben geboren, ik ben geboren
Ik ben opnieuw geboren, opnieuw, ik ben opnieuw geboren, opnieuw
Nooit, nooit weggaan
Ik geloof eindelijk
Want ik geef al mijn vertrouwen in...
Je liefde is als een hogere macht
Ik ben geboren, ik ben geboren, ik ben opnieuw geboren, opnieuw
Want elke keer dat je meer van me houdt
Ik ben geboren, ik ben geboren, ik ben opnieuw geboren, opnieuw
Elke keer, elke keer dat ik kom, voel ik me wakker
Als je in de getijden van mijn oceaan duikt, voel ik de hemel
Het is als de eerste keer, de eerste keer dat je naakt van me hield
Ik ben geboren, ik ben geboren, ik ben opnieuw geboren, opnieuw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt