
Hieronder staat de songtekst van het nummer Piss U Off , artiest - Tiffany met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiffany
Have you ever been kicked to the curb
When the party finally ends
Just when I thought that you left me for dead
You dust me off again
Maybe you thought you could throw me away
Like a shoe that doesn’t fit
But you’ve created your Frankenstein
And now you’ve gotta live with it
And here I am
Thought I’d turn and walk away
Guess this ain’t your lucky day
Too bad if you think I’m leavin'
I’m here to put you through hell
Too bad if you don’t believe it
You’ve done it to yourself
Too bad if you think I’m leavin'
Who cares if you hate my dog
Maybe I’ll get another
Just to piss U off
I don’t mind tying up the phone
And sleepin' in real late
Haven’t you noticed me fillin' the fridge
With all the foods you hate
And here I am
Thought I’d turn and walk away
Guess this ain’t your lucky day
Too bad if you think I’m leavin'
I’m here to put you through hell
Too bad if you don’t believe it
You’ve done it to yourself
Too bad if you think I’m leavin'
Who cares if you hate my dog
Back To Menu
Ben je ooit op de stoep getrapt?
Als het feest eindelijk voorbij is
Net toen ik dacht dat je me voor dood achterliet
Je stoft me weer af
Misschien dacht je dat je me weg kon gooien
Als een schoen die niet past
Maar je hebt je Frankenstein gemaakt
En nu moet je ermee leven
En hier ben ik
Ik dacht dat ik me zou omdraaien en weg zou lopen
Denk dat dit niet je geluksdag is
Jammer als je denkt dat ik vertrek
Ik ben hier om je door een hel te loodsen
Jammer als je het niet gelooft
Je hebt het jezelf aangedaan
Jammer als je denkt dat ik vertrek
Wat maakt het uit of je mijn hond haat?
Misschien krijg ik er nog een
Gewoon om U kwaad te maken
Ik vind het niet erg om de telefoon op te hangen
En uitslapen tot heel laat
Is het je niet opgevallen dat ik de koelkast vul?
Met al het voedsel dat je haat
En hier ben ik
Ik dacht dat ik me zou omdraaien en weg zou lopen
Denk dat dit niet je geluksdag is
Jammer als je denkt dat ik vertrek
Ik ben hier om je door een hel te loodsen
Jammer als je het niet gelooft
Je hebt het jezelf aangedaan
Jammer als je denkt dat ik vertrek
Wat maakt het uit of je mijn hond haat?
Terug naar menu
Tiffany • 2014
Tiffany, Bill Smith, George Tobin • 1986
Tiffany • 1987
Tiffany • 2008
Tiffany, Logan Lynn • 2018
Tiffany • 1989
Tiffany • 2021
Tiffany • 1987
Tiffany, Bill Smith, George Tobin • 1986
Tiffany, Bill Smith, George Tobin • 1986
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt