Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Breath , artiest - Tiffany Gouché met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiffany Gouché
I pulled up in a red spaceship
With one of the finest things I’ve seen
She told me this world was about to end
And I said «how do you wanna spend it?»
She said «leave it up to me»
Do it till your last breath
(We gon') do it till your last breath ohh
(We gon') do it till your last breath
Ooo And I ain’t never felt nothing like this, no no no no, no no
We flew all the way to the Moon autopilot, no no no
Eh, she told me don’t be scared
She was some sort of princess
I asked her do I need some sort of permission?
You got me wishing for another lifetime
So, tonight let’s get it right
She said to me
(We gon') Do it till your last breath
(We gon') do it till your last breath
(We gon') do it till your last breath
Ooo, you dug deep?
Go and bring it back,
Oo, baby I’ma show you where it’s at
I just want get carried away
And love till you can’t say
«Leave it up to me»
(We gon') Do it till your last breath
(We gon') do it till your last breath
(We gon') do it till your last breath
Ik stopte in een rood ruimteschip
Met een van de mooiste dingen die ik heb gezien
Ze vertelde me dat deze wereld op het punt stond te vergaan
En ik zei: "Hoe wil je het uitgeven?"
Ze zei «laat het aan mij over»
Doe het tot je laatste adem
(We gaan) doen tot je laatste adem ohh
(We gaan) doen tot je laatste adem
Ooo En ik heb nog nooit zoiets gevoeld, nee nee nee nee, nee nee
We vlogen helemaal naar de automatische piloot van de maan, nee nee nee
Eh, ze vertelde me dat je niet bang hoeft te zijn
Ze was een soort prinses
Ik vroeg haar of ik toestemming nodig heb?
Je hebt me doen verlangen naar nog een leven
Dus laten we het vanavond goed doen
Zij zei tegen mij
(We gaan) Doe het tot je laatste adem
(We gaan) doen tot je laatste adem
(We gaan) doen tot je laatste adem
Ooo, heb je diep gegraven?
Ga en breng het terug,
Oo, schat, ik zal je laten zien waar het is
Ik wil me gewoon laten meeslepen
En liefde tot je het niet meer kunt zeggen
«Laat het aan mij over»
(We gaan) Doe het tot je laatste adem
(We gaan) doen tot je laatste adem
(We gaan) doen tot je laatste adem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt