Hieronder staat de songtekst van het nummer Down , artiest - Tiffany Gouché met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiffany Gouché
Met you while I was out in the UK
Asked if you’d come along you said yes baby
Aw just the way you stare got me open, yeah
But let me slow it down, no need to rush it
You on your shit I’m on mine so no time to settle
But when we get closer ain’t no way I can handle
You got those bright brown eyes and just to see your smile
When I make you laugh it drives me wild
Listen to me
You don’t wanna start (oh no)
Cause girl I’ll take you down, down
Girl I’ll take you down, down, down
Listen to me
You don’t wanna start (oh no)
Cause girl I’ll take you down, down
Girl I’ll take you down, down, down
Down
Girl I’ll take you down, down, down
Down
Girl I’ll take you down, down, down
First off let me warn you
Once you get in my bed ain’t no telling what I’m gon do
I could start at your neck and kiss your body like I’m supposed to
Tell me to go down eat it up like a savage
Baby can you be my habit
You on your shit I’m on mine so no time to settle
And when we get closer ain’t no way I can handle
You got those bright brown eyes and just to see your smile
When I make you laugh it drives me, drives me wild
Listen to me
You don’t wanna start (oh no)
Cause girl I’ll take you down, down
Girl I’ll take you down, down, down
Listen to me
You don’t wanna start (oh no)
Cause girl I’ll take you down, down
Girl I’ll take you down, down, down
Cause girl I (down)
Take you (down, down, down)
Down
Take you (down, down, down)
Ik heb je ontmoet toen ik in het VK was
Gevraagd of je mee zou gaan, zei je ja schat
Alleen al door de manier waarop je naar me kijkt, ben ik opengegaan, yeah
Maar laat me het vertragen, je hoeft het niet te haasten
Jij op je shit, ik ben op de mijne, dus geen tijd om te settelen
Maar als we dichterbij komen, kan ik het niet aan
Je hebt van die heldere bruine ogen en alleen maar om je glimlach te zien
Als ik je aan het lachen maak, word ik er wild van
Luister naar mij
Je wilt niet beginnen (oh nee)
Want meisje, ik zal je naar beneden halen, naar beneden
Meisje ik neem je mee naar beneden, naar beneden, naar beneden
Luister naar mij
Je wilt niet beginnen (oh nee)
Want meisje, ik zal je naar beneden halen, naar beneden
Meisje ik neem je mee naar beneden, naar beneden, naar beneden
Omlaag
Meisje ik neem je mee naar beneden, naar beneden, naar beneden
Omlaag
Meisje ik neem je mee naar beneden, naar beneden, naar beneden
Laat me je eerst waarschuwen
Als je eenmaal in mijn bed ligt, weet ik niet meer wat ik ga doen
Ik zou bij je nek kunnen beginnen en je lichaam kunnen kussen zoals het hoort
Zeg me dat ik naar beneden moet, eet het op als een wilde
Schat, kun je mijn gewoonte zijn?
Jij op je shit, ik ben op de mijne, dus geen tijd om te settelen
En als we dichterbij komen, kan ik het niet aan
Je hebt van die heldere bruine ogen en alleen maar om je glimlach te zien
Als ik je aan het lachen maak, word ik er wild van
Luister naar mij
Je wilt niet beginnen (oh nee)
Want meisje, ik zal je naar beneden halen, naar beneden
Meisje ik neem je mee naar beneden, naar beneden, naar beneden
Luister naar mij
Je wilt niet beginnen (oh nee)
Want meisje, ik zal je naar beneden halen, naar beneden
Meisje ik neem je mee naar beneden, naar beneden, naar beneden
Oorzaak meisje ik (naar beneden)
Neem je mee (naar beneden, naar beneden, naar beneden)
Omlaag
Neem je mee (naar beneden, naar beneden, naar beneden)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt