Hieronder staat de songtekst van het nummer Can I , artiest - Tiffany Gouché met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiffany Gouché
All i been thinking is about you,
and all those freaky little things we can do (we can do) and baby,
let me know if I’m mistaken,
didn’t you say babe I’m exactly what your missing yeah,
Got off the phone and bust threw your door,
I walk up the stairs to your floor,
you look at me like your so sure that you want to get next to me,
Can i give you all of me tonight,
Bring that body close to me right now,
Can i give you all of me tonight,
and bring that body close to me right now
Ohhh your body shaking you push me up against the wall like you can’t take it,
I love when we kiss it’s amazing
Oouu I’ve been waiting for this moment since the day we met,
I pick you up and put you on your bed slow
We get to touching and moving like we out of control
I just can’t help it wanna explore your body more
Oouu I love your sound when you scream for more,
Can i give you all of me tonight,
Bring that body close to me right now
Can i give all of me tonight
and bring that body close to me right now
(Song fades out)
Ik heb alleen maar aan jou gedacht,
en al die gekke kleine dingen die we kunnen doen (we kunnen doen) en schat,
laat het me weten als ik me vergis,
zei je niet schat, ik ben precies wat je mist, ja,
Kreeg van de telefoon en buste gooide je deur,
Ik loop de trap op naar je verdieping,
je kijkt naar me alsof je zo zeker bent dat je naast me wilt komen,
Mag ik je vanavond alles van mij geven,
Breng dat lichaam nu dicht bij me,
Mag ik je vanavond alles van mij geven,
en breng dat lichaam nu dicht bij mij
Ohhh je lichaam schudt je duwt me tegen de muur alsof je er niet tegen kunt,
Ik hou ervan als we kussen, het is geweldig
Oouu, ik heb op dit moment gewacht sinds de dag dat we elkaar ontmoetten,
Ik pak je op en leg je langzaam op je bed
We raken elkaar aan en bewegen alsof we de controle kwijt zijn
Ik kan er gewoon niets aan doen, wil je lichaam meer verkennen
Oouu ik hou van je geluid als je schreeuwt om meer,
Mag ik je vanavond alles van mij geven,
Breng dat lichaam nu dicht bij me
Mag ik vanavond alles van me geven?
en breng dat lichaam nu dicht bij mij
(Lied valt weg)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt