Nur Luft - Tiemo Hauer
С переводом

Nur Luft - Tiemo Hauer

Альбом
CAMÍLLE
Год
2014
Язык
`Duits`
Длительность
249050

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nur Luft , artiest - Tiemo Hauer met vertaling

Tekst van het liedje " Nur Luft "

Originele tekst met vertaling

Nur Luft

Tiemo Hauer

Оригинальный текст

Ich stell den Tag in’n Schrank und werf' mich in die Laken

Mein Blick verfolgt die Schatten an der Wand

Ach hätte ich dir damals schon verraten

Wie faszinierend ich deine Nähe fand

Dann wärst du jetzt vielleicht bei mir und würdest schlafen

Mit deinem Kopf auf meiner Brust und diesem Duft

Der mich entfesselt, seit wir uns vor Jahren trafen

Ohne ihn ist was ich atme doch nur Luft

Was ich atme ist nur Luft

Was ich atme ist nur Luft

Was ich atme ist nur Luft

Was ich atme ist nur Luft

Was ich atme ist nur Luft

Was ich atme ist nur Luft

Wenn ich meine Freunde reden höre, merke ich

Dass ich entschieden habe, was mein Leben ist

Nur die Musik und der Gedanke, dass ich Vater bin

Und du Mama für meine Zukunftskinder bist

Dass ich die eine Chance verspielt hab, wird mir deutlich

Wenn ich dich mit deiner neuen Liebe seh'

Doch du bist glücklich und du lächelst und das freut mich

Auch wenn ich gleichzeitig daran zu Grunde gesehen

Weil es wehtut dich zu sehen, weil es wehtut dich zu sehen

Weil es wehtut dich zu sehen

Ich vermisse diesen Duft, was ich atme ist nur Luft

Was ich atme ist nur Luft

(Was ich atme, was ich atme, was ich atme, was ich atme, was ich atme,

was ich atme, was ich atme, was ich atme, was ich atme, was ich atme,

was ich atme, was ich atme, was ich atme, was ich atme, was ich atme,

was ich atme, was ich atme, was ich atme, was ich atme, was ich atme)

(Nur Luft, nur Luft, nur Luft, nur Luft, nur Luft, nur Luft, nur Luft)

Diese Worte werde ich dir niemals sagen

Weil ich die Liebe schätze und dein Lächeln mag

Doch wenn du schlau bist, wirst du dich für immer fragen

Ob ich diesen Song für dich geschrieben hab

Ob ich diesen Song für dich geschrieben hab

Ob ich diesen Song für dich geschrieben hab

Was ich atme ist nur Luft (ohne dich)

Was ich atme ist nur Luft (ohne dich)

Was ich atme ist nur Luft (ohne dich)

Was ich atme ist nur Luft (ohne dich)

Was ich atme ist nur Luft (ohne dich)

Was ich atme ist nur Luft (ohne dich)

Was ich atme ist nur Luft (ohne dich)

Was ich atme ist nur Luft

Перевод песни

Ik stop de dag in een kast en gooi mezelf in de lakens

Mijn ogen volgen de schaduwen op de muur

Oh, ik zou het je toen verteld hebben

Hoe fascinerend vond ik je nabijheid

Dan zou je misschien nu bij mij zijn en zou je slapen

Met je hoofd op mijn borst en deze geur

Dat maakt me los sinds we elkaar jaren geleden ontmoetten

Zonder hem is wat ik adem gewoon lucht

Wat ik inadem is alleen lucht

Wat ik inadem is alleen lucht

Wat ik inadem is alleen lucht

Wat ik inadem is alleen lucht

Wat ik inadem is alleen lucht

Wat ik inadem is alleen lucht

Als ik mijn vrienden hoor praten, merk ik dat

Dat ik heb besloten wat mijn leven is

Alleen de muziek en de gedachte dat ik een vader ben

En jij bent mama van mijn toekomstige kinderen

Het wordt me duidelijk dat ik die ene kans heb vergokt

Als ik je zie met je nieuwe liefde

Maar je bent gelukkig en je lacht en dat maakt mij blij

Zelfs als ik er tegelijkertijd naar keek

Omdat het pijn doet om je te zien, omdat het pijn doet om je te zien

Omdat het pijn doet om je te zien

Ik mis deze geur, wat ik inadem is alleen lucht

Wat ik inadem is alleen lucht

(Wat ik adem, wat ik adem, wat ik adem, wat ik adem, wat ik adem,

wat ik adem wat ik adem wat ik adem wat ik adem wat ik adem

wat ik adem wat ik adem wat ik adem wat ik adem wat ik adem

wat ik adem, wat ik adem, wat ik adem, wat ik adem, wat ik adem)

(Alleen lucht, alleen lucht, alleen lucht, alleen lucht, alleen lucht, alleen lucht, alleen lucht)

Ik zal die woorden nooit tegen je zeggen

Omdat ik liefde waardeer en ik hou van je glimlach

Maar als je slim bent, zul je je voor altijd afvragen

Heb ik dit lied voor jou geschreven?

Heb ik dit lied voor jou geschreven?

Heb ik dit lied voor jou geschreven?

Wat ik adem is gewoon lucht (zonder jou)

Wat ik adem is gewoon lucht (zonder jou)

Wat ik adem is gewoon lucht (zonder jou)

Wat ik adem is gewoon lucht (zonder jou)

Wat ik adem is gewoon lucht (zonder jou)

Wat ik adem is gewoon lucht (zonder jou)

Wat ik adem is gewoon lucht (zonder jou)

Wat ik inadem is alleen lucht

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt