Alles echt - Tiemo Hauer

Manchmal fühlt es sich so an, als sei mein Leben inszeniert,

damit man einen Film draus machen kann, in dem ständig was passiert.

Protagonist bin ich.

Protagonist geht’s schlecht.

Langweilig ist’s nicht, aber dafür alles echt.

Manchmal lauf ich durch die Stadt und seh mir die Gesichter an.

Hab diese blassen Geister satt, die nichts zum Lachen bringen kann.

Protagonist bist du. Protagonist geht’s schlecht.

Schön ist es nicht, aber dafür alles echt.

Soms voelt het alsof mijn leven in scène is gezet

zodat je er een film van kunt maken, waarin constant iets gebeurt.

Ik ben de hoofdpersoon.

De hoofdpersoon is slecht.

Het is niet saai, maar alles is echt.

Soms loop ik door de stad en kijk naar de gezichten.

Ziek van deze bleke geesten dat niets hen aan het lachen kan maken.

De hoofdpersoon ben jij. De hoofdpersoon is in slechte gezondheid.

Het is niet mooi, maar alles is echt.